Transgender op de boerderij
Een kip die een eend wil zijn, is dat soms een soort opiniërende spot? Moeten we dat soms metaforisch lezen? Wordt het transgenderisme soms in de maling genomen? Is het dan soms niet heel flauw? Ja, dán wel. Maar het geval wil dat het uitgangspunt van dit gedicht helemaal niets met mensen die in een verkeerd lichaam geboren zijn te maken had. More...
En we hadden niks te doen
Met trappen van vergelijking kun je leuke dingen uithalen. Dingen die niet kunnen. Dingen die fout zijn. Dingen die je moeder je heel graag wil afleren. Goed goeder goedst heb ik altijd heel mooi gevonden. More...
Iets over Charms
Yolanda Bloemen werpt in haar nawoord van Charms’ Werken (Van Oorschot, 2019) een raadsel op. Sterker nog, een raadsel dat ik kan oplossen. De achtergrond is de volgende. Kazimir Malevitsj verzamelde More...
Het geheime leven der striphelden
Als ik zou moeten zeggen waar ik dit nu weer vandaan had, uit welke hersensoep ik dit nu weer heb gelepeld, dan zou ik zeggen dat het enige ingrediënten vertoont van Kamagurka’s verhalen over stripfiguren, More...
Nieuwe avonturen van professor Feith
Professoren in de literatuur, daar kan je er geen genoeg van hebben. Ik noem Zonnebloem, Barabas. Van Helsing. Professor Pi. Prlwytzkofsky. En, sinds vorige week, professor Feith, ongetwijfeld een nazaat More...
De kracht van de herhaling
De kracht van de herhaling, zeg ik. Wat zeg je? De kracht van de herhaling, zeg ik. En de kracht van het hypnotische, de muziek, het brooddronken woorddronkene. Ik heb een boontje voor dit gedicht. Je moet More...
De onwaarschijnlijke avonturen van Ben de Kijker en Ken de Kijker
In de Serrarisstraat in Heeze, pal in het centrum van westelijk zuid-oost Noord-Brabant, had je een plantsoentje dat wij Het Pleintje noemden, en waar we voetbalden. Tot ongenoegen van sommige omwonenden More...
Het eindigt met een feest
Het eindigt altijd met een feest, anders is het niet leuk meer. Kinderen hebben een grenzeloze fantasie, je hoeft ze maar wat te vertellen of ze zien het voor zich. De raarste dingen. Dat er bomen zijn waarin More...
Luister nooit naar goede raad
Het slot- en misschien wel het beste gedicht van de zestien. Zo kort ook! En het ziet er tenminste uit als een echt gedicht, niet dat proza van de geweeste, gehadde, gedane bedtime stories. Als je More...
Verstop je niet in een tomaat
Hier begon het allemaal mee. Misschien had het ook hierbij moeten blijven. Maar dan had je geen onwaarschijnlijk sterk slotgedicht waarmee het zestiental afsluit en dat hier de volgende week de revue zal More...
Word niet uit het raam gesmeten
Word niet uit het raam gesmeten Peter, Peter, allesweter, alles weet hij beter, Peter, en dat wil hij laten weten ook. Vooral zijn ouders – arme ouders! – raken daarvan danig van de kook. De hele dag More...
Nooit uit vreemde neuzen eten
Ooit zag ik een boek met een leuke titel, Haal meer uit uw neus, en even klikken leert dat het uit 1996 stamt en van Ronald Ficket is, uitgegeven werd door Nijgh & Van Ditmar en handelt over ‘de More...
Vysotski, Liedje nergens over, of Wat er voorviel in Afrika
Vysotski kondigde dit nummer, het Liedje nergens over, of Wat er voorviel in Afrika uit 1968, op een concert een keer aan als ‘een volksliedje voor kinderen, waar goed op te marcheren valt in kleuterscholen More...
Vysotski, Liedje over mangoesten
Ook opgenomen in de onlangs verschenen verzameling van 51 Vysotski-chansons alias (zoals ze ook wel heten in Rusland) auteursliederen, onder de titel Instructies voorafgaand aan een buitenlandse reis. (Vertalingen More...
Liedje over de gekwetste tijd
Net uit: Vladimir Vysotski, 51 liedjes vernederlandst, zingbaar, leesbaar, grappig, diepzinnig, ingeleefd en uitgeleefd, simpel en vernuft. Instructies voorafgaand aan een buitenlandse reis heet het, naar More...
Spoel geen paard door de wc
Spoel geen paard door de wc ‘Wat moet ik met een paard!’ riep Wout. ‘Ik had gevraagd om Playmobil!’ ‘Ach,’ zei vader, ‘Sint wordt oud,’ en moeder zei: ‘Zeg maar gerust seniel.’ ‘Wat More...
Spoel geen paard door de wc
Makers van carnavalkrakers lukt wat gewone sterfelijke kindergedichtenschrijvers maar zelden gegeven is, namelijk iets totaal compleet absurds van de pot gerukts bedenken. Mensen die een bloemetjesgordijn More...
Zeg niet op alle vragen nee
In veel is de mens niet vrij, maar nee moet je altijd kunnen blijven zeggen. Nee tegen de zachte dwang, nee tegen het pushen, nee tegen het iedereen doet het dus waarom jij niet. Nee tegen het is zoveel makkelijker More...
Zaag jezelf niet in twee stukken
Een gedicht geïnspireerd op het fraaie hoffmanniaanse gedicht Mietje en het mes uit 1860 (dat op mijn vertaalblog VandaagsVertaalProbleem al ter sprake kwam in blog 330 Vier zwavelstokkiaden, hier en in More...
Ga geen populieren plukken
Als ik met een gedicht bezig ben probeer ik te luisteren naar waar het heen wil. Ik ben ervan overtuigd dat een gedicht een levend wezen is dat geboren wil worden. Het liefst zonder sturing van buitenaf want More...
Niet knakken met je nekgewricht
Tweede poging op -igt. Te volgen op Klim niet in een bliksemschicht. Oké, nekgewricht is ook geen echt kinderlijk woord, en oké, de titel zou eigenlijk moeten zijn Knak niet met je nekgewricht, maar dan More...
Droom altijd met je ogen dicht
Het hele jaar, winter en zomer, hoort Hassnae roepen: ‘Dromer! Dromer!’ Hassnae was een midden-op-de-dagse dromer, een met-de-ogen-open dromer. In wint- en winter, zoom- en More...
Klim niet in een bliksemschicht
(… vervolg van vorige week) Ja, Annejet wordt Maartje, Maartje-Gevaartje en ze wil klimmen in een bliksemschicht. Maartje is een klimgraag meisje, le-vens-ge-vaarlijk en het zal dan ook slecht More...
Ik kom even niet verder
Kinderen zijn nieuwsgierig en ontdekken de wereld op eigen houtje-touwtje en met gebruikmaking van al hun zeven zintuigen. Waarbij vooral tasten en proeven nogal eens op ouderlijke censuur kunnen rekenen. Annejet, More...
