Poetry in motion 398: Daniel Cockrill, The fauvist in spring

  Animatie: Richard Jackson. Website Daniel Cockrill (Engels) Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

by Judy Elfferich | Published 6 dagen ago
By Judy Elfferich On woensdag, maart 15th, 2023
0 Comments

Poetry in motion 397: Fernando Pessoa, Alles voelen op alle manieren

  Stephane Cocke verbeeldt in deze animatie een beroemd fragment uit Het verstrijken der uren (door Álvaro de Campos, heteroniem van Fernando Pessoa). Over Fernando Pessoa Over Álvaro de Campos (Engels) Over More...

By Judy Elfferich On woensdag, maart 8th, 2023
0 Comments

Poetry in motion 396: Edna St. Vincent Millay, Dirge without music

  Beeld: Sophie Blackall. Voordracht: Amanda Palmer. Tekst van het gedicht (Engels) Over Edna St. Vincent Millay Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

By Judy Elfferich On woensdag, maart 1st, 2023
0 Comments

Poetry in motion 395: Nicolaas Beets, Vrouw Sijmensz.

  Regie: Shariff Nasr. Voordracht: Ramsey Nasr. Tekst van het gedicht Over Nicolaas Beets Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

By Judy Elfferich On woensdag, februari 22nd, 2023
0 Comments

Poetry in motion 394: Ottar Ormstad, mooon

  Concrete poëzie in het landschap. Animatie: Ina Pillat. Over Ottar Ormstad (Engels) Over concrete poëzie Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

By Judy Elfferich On woensdag, februari 15th, 2023
0 Comments

Poetry in motion 393: Peter Reading, 15th February

  Een korte film van Tim Webb. Je hoort Reading zelf. Over Peter Reading (Engels) Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

By Judy Elfferich On woensdag, februari 8th, 2023
0 Comments

Poetry in motion 392: Harold Pinter, Paris

  Een van de Six poems for A. Verfilmd door Justin Anderson. Tekst van het gedicht (Engels) Over Harold Pinter Over hoe Harold Pinter en Antonia Fraser elkaar ontmoetten, januari 1975 (Engels). In mei 1975 More...

By Judy Elfferich On woensdag, januari 25th, 2023
0 Comments

Poetry in motion 391: Marilyn Nelson, Octopus empire

  Beeld: Edwina White & James Dunlap. Tekst van het gedicht (Engels) Over Marilyn Nelson (Engels) Over Octopolis en Octlantis (Engels) Over Octopuses’ garden van The Beatles Elke week hier een poëzie-animatie More...

By Judy Elfferich On woensdag, januari 18th, 2023
0 Comments

Poetry in motion 390: Peter Handke, Lied vom Kindsein

  Animatie: Daniel Chonillo. (Engels ondertiteld.) Tekst van het gedicht (Duits) Engelstalige versie Over het gedicht (Duits) Over Peter Handke Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

By Judy Elfferich On woensdag, januari 11th, 2023
0 Comments

Poetry in motion 389: Charles Simic, The white room (beginfragment)

  Noush Anand maakte deze animatie met een kopieerapparaat. Volledige tekst van het gedicht (Engels), lees- en luisterversie Over Charles Simic Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich. More...

By Judy Elfferich On woensdag, januari 4th, 2023
0 Comments

Poetry in motion 388: Kristel Peijnenborg, Niets nuttigs

  Tekst & beeld: Kristel Peijnenborg. Leesversie van het gedicht Over Kristel Peijnenborg Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

By Judy Elfferich On woensdag, december 28th, 2022
0 Comments

Poetry in motion 387: Federico García Lorca, La luna asoma

  Een korte film van Jelle Meys. (Engels ondertiteld.) Tekst van het gedicht (Spaans, Engels, Frans, Duits) Over Federico García Lorca Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

By Judy Elfferich On woensdag, december 21st, 2022
0 Comments

Poetry in motion 386: Lani O’Hanlon, Virginia gave me roses

  Verfilmd door Fiona Aryan. Over Lani O’Hanlon (Engels) Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

By Judy Elfferich On woensdag, december 14th, 2022
0 Comments

Poetry in motion 385: Martha McCollough, Hell: why there is

  Tekst & beeld: Martha McCollough. Over Martha McCollough (Engels) Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

By Judy Elfferich On woensdag, december 7th, 2022
0 Comments

Poetry in motion 384: Herman Gorter, Ik was toen een arme jongen

  Regie: Shariff Nasr. Voordracht: Ramsey Nasr. Tekst van het gedicht Over Herman Gorter Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

By Judy Elfferich On woensdag, november 30th, 2022
0 Comments

Poetry in motion 383: Vladimir Vysotski, Песня о Земле (Lied over de aarde)

  Andrej Mirosnikov & Elena Sahnova gebruikten voor deze korte film archiefbeelden uit WO II. Je hoort Vysotski zelf. (Engels ondertiteld.) Tekst van het gedicht (Russisch) + Nederlandse vertaling More...

By Judy Elfferich On woensdag, november 23rd, 2022
0 Comments

Poetry in motion 382: Daniil Charms, Четвероногая ворона (De kraai met vier poten)

  Verfilmd door Rijsbrecht Verschaffel. Voordracht: Marina Volodina. Over Daniil Charms Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

By Judy Elfferich On woensdag, november 16th, 2022
0 Comments

Poetry in motion 381: Guillaume Apollinaire, Mutation

  Animatie: Xavier Martin. Tekst van het gedicht (Frans) Over Guillaume Apollinaire Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

By Judy Elfferich On woensdag, november 9th, 2022
0 Comments

Poetry in motion 380: Linda France, Startling

  Verfilmd door Kate Sweeney. Over Linda France (Engels) Interview met France over ‘writing the climate’ (Engels) Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

By Judy Elfferich On woensdag, november 2nd, 2022
0 Comments

Poetry in motion 379: Billy Collins, The dead

  Animatie: Juan Delcan. Je hoort de dichter zelf. Tekst van het gedicht (Engels) Over Billy Collins (Engels) Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

By Judy Elfferich On woensdag, oktober 26th, 2022
0 Comments

Poetry in motion 378: Emily Dickinson, ‘Hope’ is the thing with feathers

  Beeld: Dave Bonta. Hij gebruikte bestaand filmmateriaal. Geluid: archiefopname Amerikaanse boslijster en voordracht door Nic Sebastian. Tekst van het gedicht (Engels) Nederlandse vertaling door Ans Bouter Over More...

By Judy Elfferich On woensdag, oktober 19th, 2022
0 Comments

Poetry in motion 377: Tor Ulven, Bølgeslag (Waves)

  Animatie: Kristian Pedersen. Je hoort Tor Ulven zelf. (Engels ondertiteld.) Over Tor Ulven (Engels) Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

By Judy Elfferich On woensdag, oktober 12th, 2022
0 Comments

Poetry in motion 376: Kornej Tsjoekovski, Краденое солнце (The stolen sun)

  Animatie: Sveta Bogomolova. Volledige tekst van het gedicht (Engelse vertaling: Dorian Rottenberg) Over Kornej Tsjoekovski Robbert-Jan Henkes over de kinderpoëzie van Tsjoekovski Elke week hier een poëzie-animatie More...

By Judy Elfferich On woensdag, oktober 5th, 2022
0 Comments

Poetry in motion 375: Nyk de Vries, Anne en Arie

  Geschreven en verfilmd in het kader van het project Fryslân fan Boppen. Tekst van het gedicht (Fries, Engels, Frans, Nederlands) Over Nyk de Vries Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy More...