Poetry in motion 501: Tsjêbbe Hettinga, Lytse jonge (Kleine jongen), fragment
Een korte film van Pat van Boeckel, gemaakt in 2019 ter gelegenheid van het Domela Nieuwenhuis-jaar. Je hoort de dichter zelf (Fries); Nederlands ondertiteld. Benno Barnards Nederlandse vertaling van het volledige gedicht (in recensie van Hettinga’s verzameld werk door Hanz Mirck op Tzum, even scrollen) Over Tsjêbbe Hettinga Over Ferdinand More...
Poetry in motion 500: Babs Gons, ’s Nachts word je moeder
Beeld: Julia Roeselers. Je hoort Gons zelf. Engels ondertiteld. Leesversie van het gedicht Over Babs Gons Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich. More...
Poetry in motion 449: Junie Desil, This was meant to be for Nora
Gemaakt door Yenan Huang, Dongmei Han, Hanako Oba en Joanne Kim. Voordracht door Desil zelf. Nora Hendrix was de oma van Jimi. Tekst van het gedicht (Engels) Over Junie Desil (Engels) Over Nora en Jimi More...
vers-smelten: Vroman vs Gezelle
‘ik’ is iedereen, want iedereen is ‘ik’; het woord ‘ik’ verbindt iedereen ‘ik’ is alles, want de taal van ‘ik’ verbindt alle dingen Voor de Boekenweek More...
vers-smelten: Herzberg vs Wigman
‘ik’ is iedereen, want iedereen is ‘ik’; het woord ‘ik’ verbindt iedereen ‘ik’ is alles, want de taal van ‘ik’ verbindt alle dingen Voor de Boekenweek More...
vers-smelten: Oosterhoff vs stehouwer
‘ik’ is iedereen, want iedereen is ‘ik’; het woord ‘ik’ verbindt iedereen ‘ik’ is alles, want de taal van ‘ik’ verbindt alle dingen Voor de Boekenweek 2023 laten wij de mooiste taal van More...
Leerlingen zien ‘Ik ben alles’ in villanellen
‘Ik ben alles’ is natuurlijk een heerlijk thema in deze maatschappij waar het individu hoog op zijn troon zit. Tegelijkertijd is dit thema ironisch te benaderen, want schreeuwt de samenleving, die van More...
vers-smelten: Johnny van Doorn vs Lucebert
‘ik’ is iedereen, want iedereen is ‘ik’; het woord ‘ik’ verbindt iedereen ‘ik’ is alles, want de taal van ‘ik’ verbindt alle dingen Voor de Boekenweek More...
vers-smelten: Caïro vs Van Schagen
‘ik’ is iedereen, want iedereen is ‘ik’; het woord ‘ik’ verbindt iedereen ‘ik’ is alles, want de taal van ‘ik’ verbindt alle dingen Voor de Boekenweek More...
vers-smelten: Barnas vs Krog
‘ik’ is iedereen, want iedereen is ‘ik’; het woord ‘ik’ verbindt iedereen ‘ik’ is alles, want de taal van ‘ik’ verbindt alle dingen Voor de Boekenweek 2023 laten wij de mooiste taal van More...
vers-smelten: Dèr Mouw vs Kemp
‘ik’ is iedereen, want iedereen is ‘ik’; het woord ‘ik’ verbindt iedereen ‘ik’ is alles, want de taal van ‘ik’ verbindt alle dingen Voor de Boekenweek More...
Poetry in motion 350: Konstantínos Kaváfis, Ιθάκη (Ithaka)
Beeld: Gavin Aung Than. Voordracht: Sean Connery. Zes Nederlandse vertalingen, een Engelse vertaling en de oorspronkelijke Griekse tekst Over Konstantínos Kaváfis Over de Odyssee Elke week hier een poëzie-animatie More...
EI 315: Froukje van der Ploeg – Harmonica
We trekken behoedzaam onze jas van steen van ons af plakken het uitzicht van elk raam in ons geheugen we vouwen het huis uit, servies dwarrelt als een vlinder We trekken onze jas van steen behoedzaam van More...
Boekenweek 2021: J. Slauerhoff, Angustia
Een korte film van Pat van Boeckel. Zang: Nynke Laverman (Fries, Nederlands ondertiteld). Tekst van het gedicht Over J. Slauerhoff More...
EI 271: Annemarie Estor – Remedie
De taal is rook, ’t is alchimisterij! Waar is het lam dat naar de nacht verlangt? De rook brandt in uw oog, ’t is alchimisterij! Uw oor, uw oog, ik zeg dat zij in tweestrijd zijn. Kijk scherp naar hoe More...
Boekenweek 2021: Joke van Leeuwen, Twijfellied
Animatie: Frodo Kuipers. Tekst van het gedicht Over Joke van Leeuwen More...
Boekenweek 2021: Toon Tellegen, Op een dag
Animatie: Mascha Halberstad. Voordracht: Klaas Vos. Tekst van het gedicht (even scrollen) Over Toon Tellegen More...
Boekenweek 2021: J. Slauerhoff, Bruiloftslied
Regie: Shariff Nasr. Voordracht: Ramsey Nasr. Tekst van het gedicht Over J. Slauerhoff More...
Boekenweek 2021: A dialogue between the soul and body
Het bekende doorfluisterspelletje, hier gespeeld door twee computers. De ene las een vers hardop voor, de andere noteerde het via spraakherkenning. En vice versa. Totdat het gedicht A dialogue between the More...
Boekenweek 2021: Moustafa Stitou, Koppig
Korte film van Oerd van Cuijlenborg. Tekst van het gedicht (+ Engelse vertaling) Over Mustafa Stitou Over het eend-konijn-plaatje (Engels) More...
Boekenweek 2021: J. Slauerhoff, Ik had het leven me anders voorgesteld
Muziek: Eléonor & Gerry De Mol. Beeld: Hans Lengeler. Tekst van het gedicht Over J. Slauerhoff More...
