By JJ Pollet On vrijdag, november 23rd, 2012
0 Comments

“Ik heb het afvoerputje van de commercie ontdekt”

Ramsey Nasr over de 7-delige cd poëziebox:  More...

By JJ Pollet On dinsdag, november 20th, 2012
0 Comments

Recensie in rijmvorm op NYT

“This book lacks a certain je ne sais quoi Some Trillin rhymes are unnecessarily blah. Maybe the poet’s tired of pols and their game And so fallen back on lines that are lame. Still, a weary Trillin is better More...

By JJ Pollet On zaterdag, november 17th, 2012
0 Comments

Pieter en Herman De Coninck

“Het voorstel van de literaire vereniging Behoud de Begeerte om in Antwerpen een straat of plein naar de dichter Herman De Coninck (1944-1997) te noemen verdient zonder meer alle steun. Toch dreigt het initiatief More...

By JJ Pollet On zaterdag, november 17th, 2012
0 Comments

Hugh MacDiarmid

Drie minuten herrie, dat was het voorstel van Norman MacCaig om het overlijden van zijn dichter-collega Hugh MacDiarmid (1892-1978) te gedenken. Daarmee wilde hij het belang van Hugh MacDiarmid voor de Schotse More...

By JJ Pollet On donderdag, november 15th, 2012
0 Comments

Gedicht W.H. Auden in kortfilm

Voor zijn kortfilm “Your Crooked Heart,” gebruikte regisseur Peter Szewczyk W. H. Audens gedicht “As I Walked Out One Evening.” (via Hariet)  More...

By JJ Pollet On maandag, november 12th, 2012
2 Comments

Het dorp, de stad, de wijk, megalopolis

Kurt Devrese vertaalde ‘De stad (een paar blokken)’ van Eliot Weinberger: “De literatuur van de wijk wordt enkel nog geschreven in de laatste wijken die nog resten — de penthouses of de sloppenwijken. More...

By JJ Pollet On zaterdag, november 10th, 2012
0 Comments

Proza voor Constant Permeke

Vijf internationale auteurs schreven een tekst bij een werk van Permeke voor de Permeke retrospectieve in Bozar: Pierre Bergounioux, Huub Beurskens, Hans Otto Jorgensen, Marie-Hélène Lafon, H.H. ter Balkt. Tom More...

By JJ Pollet On maandag, november 5th, 2012
0 Comments

‘Dooier op drift’: tekst en uitleg (video)

“Dooier kan dus een comparatief voor de dood zijn. Het maakt de dichter driftig. Angst, onder andere voor de vergankelijkheid en ware doodsverachting door speelse associaties wisselen elkaar af in deze bundel.” More...

By JJ Pollet On woensdag, oktober 24th, 2012
1 Comment

Delphine Lecompte in Kaapstad

“Ik ben op weg naar Kaapstad. Mijn muze en mijn hypochondrie reizen mee. In het vliegtuig probeer ik het Oude Testament te lezen, maar ik kan me niet concentreren op Gods korzeligheid, dus tel ik de oorharen More...

By JJ Pollet On dinsdag, oktober 23rd, 2012
0 Comments

Leo Vroman geeft commentaar op presidentiële debat

“We wonen in een tehuis dat voor meer dan negentig procent door Republikeinen wordt bewoond, en er is verleden week weer eens een van onze kostbare Democraten gestorven. Dat kan zo niet langer.” (HP/DeTijd)  More...

By JJ Pollet On dinsdag, oktober 23rd, 2012
0 Comments

Schrijvers en beeldende kunstenaars in Tilburg

Het Brabants kenniscentrum kunst en cultuur (BKKC) in Tilburg vroeg aan zeven schrijvers en beeldende kunstenaars om een duowerk te maken. De zeven werken uit het project ‘Uitgeschreven ruimte, literatuur More...

By JJ Pollet On maandag, oktober 22nd, 2012
1 Comment

Paul Claes geeft tips voor de Rimbaud-lezer

Vertaler Paul Claes bijt zich al sinds de jaren zestig vast in de poëzie van Arthur Rimbaud. Onlangs verscheen een nieuwe uitgave in de prestigieuze Perpetua-reeks. In een lezing in het Gentse Poëziecentrum verheldert More...

By JJ Pollet On zondag, oktober 21st, 2012
1 Comment

Sylvia Kristel en WF Hermans

 More...

By JJ Pollet On dinsdag, oktober 16th, 2012
0 Comments

Samuel Vriezen zoekt sponsors voor de ‘Chord Catalogues’

Even uw aandacht voor een project van Samuel Vriezen die via crowd funding een cd wil opnemen met twee stukken die voor hem belangrijk zijn geweest in de afgelopen tien jaar. Enerzijds The Chord Catalogue van Tom More...

By JJ Pollet On maandag, oktober 15th, 2012
0 Comments

Saskia de Jong dient Marinetti van antwoord

Bij Druksel verscheen een ‘pamflet’ in twee stemmen van Saskia de Jong: ‘Geheimhouding van het gepasseerde: een oproep tot zwijgen’. De Jong vertaalde het futuristisch manifest van Marinetti More...

By JJ Pollet On woensdag, oktober 10th, 2012
0 Comments

Sjón

“One of the wonders of the novel is how easily it absorbs diverse texts. Everything that is written, whether it is non-fiction, old archives, newspaper articles, lullabies – somehow it can always find its More...

By JJ Pollet On maandag, oktober 8th, 2012
0 Comments

‘Hoembwa’ jazz-cd met oa ACG Vianen

De cd Hoembwa is het resultaat van een samenwerking tussen ACG Vianen The BluntAxe3 en Jacq Palinckx.  Dit daverend “freefunk” trio brengt een explosieve combinatie van bass, drums & sax aangevuld met de More...

By JJ Pollet On zondag, oktober 7th, 2012
0 Comments

Ivo Michiels 1923 – 2012

Johan Velter over de experimenteel Michiels: “In het Roger Raveelmuseum lopend, dacht je ook aan Ivo Michiels en zijn verhaal ‘Albisola mare, Savona’. Een verhaal, typisch voor de jonge Michiels en confronterend More...

By JJ Pollet On zaterdag, oktober 6th, 2012
0 Comments

Jaap Blonk in gesprek

N.a.v. van zijn nieuwe album ‘Keynote Dialogues‘.  More...

By JJ Pollet On donderdag, oktober 4th, 2012
0 Comments

Orson Welles over Hemingway (video)

Orson Welles over zijn relatie met Hemingway: “I never belonged to his clan because I made fun of him and nobody ever made fun of Hemingway. And I did. And he took it but he didn’t like me to do it in More...

By JJ Pollet On woensdag, september 19th, 2012
0 Comments

Lachen met de fatwa (video)

In ‘Joseph Anton: a memoir‘ doet Salman Rushdie verslag van zijn Fatwa-periode. Meer tekst en uitleg tijdens de Daily Show. Een schitterend staaltje zelfrelativering The Daily Show with Jon Stewart Get More...

By JJ Pollet On dinsdag, september 18th, 2012
0 Comments

Lief zijn voor elkaar

Peter Casteels in Apache nav de recente recensieverbranding: “Ik vertrouw ze [recensenten] niet meer. Wie de boekenbijlagen van De Standaard en De Morgen leest, en misschien iets minder partijdig is dan Harold More...

By JJ Pollet On zaterdag, september 15th, 2012
0 Comments

Tien dichters op vinyl

Het literaire tijdschrift Deus ex Machina (DEM) legde 10 dichtersstemmen vast uit België en Nederland, dichters voor wie de belevenis van het gesproken woord essentieel is. DEM koos voor vinyl, een drager More...

By JJ Pollet On woensdag, september 12th, 2012
0 Comments

Arkadii Dragomoshchenko (1946-2012)

Charles Bernstein vernam via facebook het overlijden van Arkadii. (Jacket2)  More...