Poetry in motion 250: Peter Ghyssaert, De hemelvaart van de sterren

  Animatie: Lucette Braune. Je hoort de dichter zelf. Tekst van het gedicht (even scrollen) Over Peter Ghyssaert Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

Greta Monach – Faethoon, zoon van Helios

  Het stuk Faethoon, zoon van Helios werd aangetroffen in de nalatenschap van Greta Monach (1928 – 2018). Taal, inhoud en vorm wijken sterk af van haar latere, avantgardistische poëzie: computerpoëzie, More...

EI 217: Hans Verhagen – Ik ben de maker…

  Ik ben de maker niet van het gedicht, maar zo ontvankelijk mogelijk d.w.z. van elke tedere connectie ontdaan sta ik totaal ter beschikking van wat zich tot mij richt – als een snaar doortrillende dit tijdsgewricht registreer More...

80 jaar Rolf Dieter Brinkmann

Een van de vernieuwende naoorlogse Duitse dichters en prozaschrijvers (*16 april 1940) had vandaag 80 jaar kunnen worden, als hij niet in 1975 op 35-jarige leeftijd bij een auto-ongeluk in Londen om het leven was More...

Poetry in motion 249: Paul Celan, Corona

  Animatie: Christina Cushing. ‘An automatic voice attempts to understand the poem.’ Engels ondertiteld. Tekst van het gedicht (Duits, + vertaling door Ton Naaijkens) Over Paul Celan Poppies and memory: More...

EI 216: Jabik Veenbaas – het koffertje van oscar mohr

  veel leer ik vandaag van oscar mohr oscar mohr die dachau overleefde geholpen door de inhoud van een wit koffertje een boek van seneca een klein potlood en een blocnote met poëziefragmenten samengesteld More...

LL115: Harry van Doveren – Gelet op de toestand van vandaag

  Gelet op de toestand van vandaag                            neem voorzorgsmaatregelen. Verzeker More...

Poetry in motion 248: Rainer Maria Rilke, Der Panther

  Animatie: Lena Ditman & Konrad Frank. Tekst van het gedicht (Duits) Nederlandse vertaling, door Peter Verstegen Over Rainer Maria Rilke Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

EI 215: Erik Bindervoet – De dichter heeft nieuwe schoenen

  Dromend van een nieuwe organisatievorm                 van de cultuurwereld schaft de avant-gardist zich een nieuw                 paar More...

EI 214: J. Bernlef – Jong meisje, slapend

  De wimpers vierkant hard en stijf van de mascara gitzwarte luiken voor haar ogen gesloten – ze slaapt de smalle kaak opzij gedraaid het laken laat één schouder bloot waaruit het wonder van een arm More...

Poetry in motion 247: Carlos Drummond de Andrade, Tristeza no céu (Droefheid in de hemel)

  Animatie: Manu Maia. Tekst van het gedicht (Portugees, Engels) Nederlandse vertaling, door August Willemsen Over Carlos Drummond de Andrade Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

EI 213: Kees van Domselaar – De vrije wil

  Na de stoot ligt alle beweging op het laken feitelijk vast maar gaandeweg is het goed en aangenaam voor de aard van het spel domweg te geloven in de vrije wil van de bal   ____ Dit gedicht gaat natuurlijk More...

250 jaar Friedrich Hölderlin

  Kom! het opene in, mijn vriend! wel glanst vandaag slechts weinig tot hier beneden en eng sluit de hemel ons in. Noch de bergen noch de kruinen van het woud zijn opgegaan zoals we hoopten en leeg rust van More...

Greta Monach en de geschiedenis van de computerpoëzie in de lage landen en omstreken

  HOLLANDS MAANDBLAD, 1963   voor R. hovaerdicheyt kattenooghen oogenlitten uutsteecken welghehaert wijnbrauwen … (Apherdiano (X-3)) De geschiedenis van de computerpoëzie in het Nederlandse taalgebied More...

Poetry in motion 246: Simon Barraclough, Regarding gardens

  Animatie: Carolina Melis. Je hoort de stem van de dichter zelf. Tekst van het gedicht (Engels) Over Simon Barraclough (Engels) Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

EI 212: Peter Knipmeijer – Utrechts sonnet

  Het najaar valt en wolken drommen samen De vogels trekken naar het zuiden toe Ik weet nog dat ze in de lente kwamen En hoe de tijd vervloog, het maakt me moe Ik weet nog dat ze in de lente kwamen Vanuit het More...

ES: Lucebert – sonnet

  ik mij ik mij mij ik mij ik ik ik mijn mijn mijn ik   Lucebert (1924 – 1994) wordt beschouwd als een belangrijke representant van de experimentele beweging van dichters en schilders uit de jaren More...

EI 211: Laurine Verweijen – O alle vrouwen die ik nooit zal kunnen zijn

  O alle vrouwen die ik nooit zal kunnen zijn ik zie hun glazen lijven voorovergebogen in het water hun ranke handen in de zilvervolle blikkering raspend over houten planken het ritme van de eeuwen – More...

Poetry in motion 245: Jakob van Hoddis, Weltende

    Einde van de wereld Van ’t brave-burger-punthoofd vliegt de hoed, door alle luchten echoot ach en wee, dakdekkers storten neer, finaal in twee, en aan de kusten – leest men – stijgt de vloed. More...

ZK,KZ: Emma van Hooff – in ieder van ons een tunnel

  in ieder van ons zit een tunnel van boven naar beneden en wanneer we iets van boven naar beneden willen hebben lijken we op jagende vossen die hun prooi besluipen en als de vos verliefd is verliest hij zijn More...

Boekenweek 2020: klinkdicht

  De redactie is vermoeid geraakt van al dat rebelleren en dwarsdenken, maar draagt desondanks ter afronding van de Boekenweek een sonnet van Pieter de Bruijn Kops voor.   Dit gedicht is onderdeel van More...

ES: Quirien van Haelen – Côte d’Azur

  Brigitte, Verona, Eva, Kim, Marieke Aurora, Mäde, Tina, Claire, Yvon Yolanda, Nina, Daisy, Sue, Manon Martine, Lilly, Nancy, Annemieke Justine, Maria, Ankie, Lindsay, Lieke Adèle, Judith, Vera, Ann, Marjon Yvette, More...

Boekenweek 2020: Dwarsdenker

   More...

Boekenweek 2020: Mauro Morandi is ruis

    Al bijna dertig jaar lang is de Italiaan Mauro Morandi de enige bewoner van het Italiaanse eilandje Budelli, dat ruim 1,5 km2 groot is en even ten noorden van Sardinië ligt. Toen hij vijftig was More...