Poetry in motion 449: Junie Desil, This was meant to be for Nora

  Gemaakt door Yenan Huang, Dongmei Han, Hanako Oba en Joanne Kim. Voordracht door Desil zelf. Nora Hendrix was de oma van Jimi. Tekst van het gedicht (Engels) Over Junie Desil (Engels) Over Nora en Jimi More...

Delphine Lecompte – Een mooie man en minstens twee moordzuchtige Oezbeekse oogartsen

  Een mooie man probeert een melancholische baggeraar Ademhalingstherapie aan te smeren Ik zit in de bus en zie het met lede ogen aan Achter mij zitten twee Oezbeekse oogartsen die kibbelen over de beste plek Om More...

Dierenmoeder houdt van dierenkind

  Wat ik ook graag lees is poëzie van de zogeheten natuurvolken. Noodzakelijkerwijs in vertaling, want zo fris is mijn kennis niet meer van de talen van dwergvolkeren in Equatoriaal Afrika, de West-Afrikaanse More...

Delphine Lecompte – Vermageren

  Eerst wilde ik enkel vermageren om op Yoko Tsuno te lijken: een intelligente doortastende Japanse heldin bedacht door een kleurloze katholieke mercantiele Belgische striptekenaar. Yoko Tsuno was een ingenieur More...

Poetry in motion 448: René Guy Cadou, Où sont les clés de mon enfance

  Animatie gemaakt met de verzameling sleutels die Alessia Travaglini aantrof tijdens haar residency in het huis van Cadou. De tekst van het gedicht verschijnt aan het eind (Frans, Engels). Over René Guy More...

Delphine Lecompte – Voor alle duidelijkheid

  De sinistere nachtverpleger zegt: ‘Voor alle duidelijkheid: Je bent gek.’ Hij kan het niet weten Ik vertel hem zo weinig mogelijk De enige schepselen die ik in vertrouwen neem in het gekkenhuis van Knokke Zijn More...

De kikker

  The Raven hadden Erik Bindervoet en ik al vertaald voor De Canon van de Europese Poëzie, waar voor het gemak Noord-, Midden- en Zuid-Amerika dan ook maar toe gerekend werden, voorzover daar in ‘Europese’ More...

Delphine Lecompte – Mijn Russische zomer

  Juli 1999. Ik verbleef in het huis van mijn grootouders van De Panne om te studeren voor mijn herexamens. Ik studeerde vertaler/tolk Frans-Russisch. In juni was ik niet opgedaagd voor de eerste ‘echte oorspronkelijke’ More...

Poetry in motion 447: Lucette Braune, Through you

  Een korte film van Lucette Braune. Zonder woorden. Over Lucette Braune Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

ZK, KZ: Vincent Van Gelder – dat mijn angst de hemel bedreigt die de put omgeeft.

   More...

Delphine Lecompte – Kapotte koffiemolen en wanordelijke genitaliën op zondag

  Ik wilde altijd al eens een gedicht beginnen met: Mijn eenzaamheid kwelt me Kijk: het is weer mislukt Want het gedicht begint met: ‘Ik wilde altijd al eens een gedicht beginnen met:’ Het is zondag en More...

Hoe schrijf je geen gedicht

  Iedere dichter verzint op een gegeven moment, als de inspiratie even op is, het inhoudsloze gedicht, het totaal zelfreferentiële gedicht, een spiegel die een spiegel spiegelt en verder niets. Misschien is More...

Delphine Lecompte – Televisie, de zalige apathische afstompende bevredigende bezigheid

  Tot en met mijn tiende groeide ik op bij mijn grootouders in De Panne. Ze waren verzot op literatuur, maar ze waren minstens even verzot op televisie. De televisie werd aangezet om acht uur ’s avonds en More...

Poetry in motion 446: Jana Arns, Une balade de malade

  Verfilmd door Marc Neys (aka Swoon). Je hoort de stem van Jana Arns zelf. Over Jana Arns Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

Delphine Lecompte – Sla, mep, sis, tier, wens, verwens, streel, lieg en verwens opnieuw

  Ik krijg een pak slaag van een limonadetycoon Die zijn schaapjes op het droge heeft Ja: ik hou van uitdrukkingen waarin dieren voorkomen De limonadetycoon slaat mij omdat ik de spaarpot van zijn dochter heb More...

KP35: N.E.M. Pareau

  Idylle Een middag zag ik, d’ al te felle zon ontkomen vanuit het bosch den neergelegen herdersjongen; de lauwe zwoelte had in sluimering bedwongen zijn jeugd. En op het weiland dansten reien gnomen van More...

Er liep een man op straat

  Wat is Het Uur U toch een onsterfelijk gedicht. Bloedstollend ook. En dat begint meteen al. Het was een zomerdag. De doodstille straat lag te blakeren in de zon. En dan komt er een man de hoek om. Ik vind More...

Delphine Lecompte – Ringen aan dikke vingers, en op taalkamp, en overal

  Een foto van Helmut Newton. Zo begon mijn liefde voor ringen. Een ring aan elke vinger, zo hoort het. Ook als je lelijk bent. Al draagt een aap een gouden ring… Op taalkamp droeg ik tien ringen, de zwaarste More...

Poetry in motion 445: Danica Ognjenovic, Birdfall

  Verfilmd door Adele Meyers. Tekst van het gedicht (Engels) Over Danica Ognjenovic (Engels) Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

Delphine Lecompte – Mijn moeder slaapt (niet) als een neurotische kerkuil

  Mijn veelgeplaagde moeder fietst naar de antipathieke slaapkliniek In haar fietsmandje liggen twee dode merels, een stuk broodpudding en een apneutoestel Ik heb iets verschrikkelijks gezegd tegen mijn moeder More...

Wereldkampioen alles

  I saw a peacock with a fiery tail I saw a blazing Comet drop down hail I saw a cloud, with Ivy circled round I saw a sturdy oak creep on the ground I saw an ant swallow up a whale I saw a raging sea brim More...

Delphine Lecompte – De dood: een woord, een daad, een verlangen, een staat en een geraamte

  De dood was overal in De Panne. De dood was een vrolijk skelet, een grimmige danser, een ongepaste mascotte, een grotesk carnavalspersonage, een geliefde stripfiguur. Op het spookhuis van Veurne stond een More...

Poetry in motion 444: Robert Peake, The essence of instinct (for Charles Darwin)

  Tekst, beeld, voordracht: Robert Peake. Muziek: Valerie Kampmeier. Tekst van het gedicht (Engels) Over Robert Peake (Engels) Over Charles Darwin Over pareidolie Elke week hier een poëzie-animatie gekozen More...

Delphine Lecompte – Het gloedvolle gezelschap van een vleesetende plant en een samowar

  De roekeloze kaarsgieter draagt oranje sokken Die hij gratis heeft gekregen toen hij vorige week Een nieuwe diamantzaag kocht in de bouwmarkt van Sint-Michiels Hij geniet met volle teugen van het gezelschap More...