Date archive formaart, 2024
By Delphine Lecompte On zondag, maart 31st, 2024
0 Comments

Delphine Lecompte – De wereld kan het niet bolwerken zonder mijn taaie moeder

  Een fatalistische stierenvechter neemt me mee naar het strand Hij trapt per ongeluk op een kwal en zegt: ‘Mijn moeder heeft een depressie, enkel Omen III: The Final Conflict Kan een glimlach op haar gezicht More...

By Robbert-Jan Henkes On vrijdag, maart 29th, 2024
0 Comments

Het alfabet

  Het alfabet is een onuitputtelijke bron van inspiratie. De letters alleen al! Toen Liza klein was en niet eens kon praten, wilde ik haar meteen maar het alfabet leren. Beter een leervoorsprong dan een leerachterstand, More...

By Delphine Lecompte On donderdag, maart 28th, 2024
0 Comments

Delphine Lecompte – Zelfmoord cru, bot, bijna efficiënt, fictief, helder, onderbroken en geromantiseerd

  Ik wilde voor het eerst zelfmoord plegen toen ik vijf jaar oud was en in de klas zat van Zuster Simon, een stokoude behaarde dementerende non. Naar aanloop van Moederdag moesten we met speciale verf een konijn More...

By Judy Elfferich On woensdag, maart 27th, 2024
0 Comments

Poetry in motion 450: Stevie Smith, The blue from heaven

  Suzie Hanna gebruikte voor deze animatie tekeningen van Stevie Smith zelf. Voordracht: Glenda Jackson. Tekst van het gedicht (Engels) Over Stevie Smith Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door More...

By Harry van Doveren On dinsdag, maart 26th, 2024
0 Comments

MAL DOOD LAM, een pastorale

  Dit schrijven over MAL DOOD LAM heeft mij (om heel eerlijk te zijn) teveel maanden gekost. Er zijn minstens vier versies, noem ze pogingen, aan vooraf gegaan. Gewist. Ongemakkelijk gevoel. Het is tenslotte More...

By zandkiem, kiemzand On maandag, maart 25th, 2024
0 Comments

ZK,KZ: Désirée-Christine van Blitterswijk – …—…

  De zee bonkt tegen het venster Ik kan de kou niet buiten houden ik morse …—… dat moment waarop je lichaam zich vult met modder taaislijm rond mijn longen …—… zoute ogen probeer More...

By Delphine Lecompte On zondag, maart 24th, 2024
0 Comments

Delphine Lecompte – Mijn moeder en de zon

  Mijn moeder zegt abrupt: ‘Zonnebaden is een activiteit, Fientje Een activiteit waar ik erg veel van hou.’ Ze is niet aan het zonnebaden Integendeel: ze is een sinaasappel aan het schillen In de ontbijtzaal More...

By Joop de Vries On zaterdag, maart 23rd, 2024
0 Comments

KP36: Willem van Iependaal

  Lustoord 1 Hij zat op een bank in het keurig plantsoen, Die kerel zoo dor in de heesters, zoo groen; De bomen ze zochten den hemel … en hij Zat grauw en verdoken, bestarend den kei. De espen ze snuisterden More...

By Robbert-Jan Henkes On vrijdag, maart 22nd, 2024
0 Comments

Koning Bub

  Hier begon ik met de woorden in de paleiselijke woning. Wat rijmt op koning, zodat ik – eindelijk, eindelijk – een van de intrigerendste, afschuwelijkste, grappigste, indringendste, gekoesterdste, visionairste More...

By Delphine Lecompte On donderdag, maart 21st, 2024
0 Comments

Delphine Lecompte – Jaloezie

  Mijn eerste jaloerse steek: mijn moeder zat in met een kind in een put. Een mooi Mexicaans jongetje domweg gevallen in een waterput en vastgeraakt diep beneden in de onderwereld, in een spelonk. De hele wereld More...

By Judy Elfferich On woensdag, maart 20th, 2024
0 Comments

Poetry in motion 449: Junie Desil, This was meant to be for Nora

  Gemaakt door Yenan Huang, Dongmei Han, Hanako Oba en Joanne Kim. Voordracht door Desil zelf. Nora Hendrix was de oma van Jimi. Tekst van het gedicht (Engels) Over Junie Desil (Engels) Over Nora en Jimi More...

By Delphine Lecompte On zondag, maart 17th, 2024
0 Comments

Delphine Lecompte – Een mooie man en minstens twee moordzuchtige Oezbeekse oogartsen

  Een mooie man probeert een melancholische baggeraar Ademhalingstherapie aan te smeren Ik zit in de bus en zie het met lede ogen aan Achter mij zitten twee Oezbeekse oogartsen die kibbelen over de beste plek Om More...

By Robbert-Jan Henkes On vrijdag, maart 15th, 2024
0 Comments

Dierenmoeder houdt van dierenkind

  Wat ik ook graag lees is poëzie van de zogeheten natuurvolken. Noodzakelijkerwijs in vertaling, want zo fris is mijn kennis niet meer van de talen van dwergvolkeren in Equatoriaal Afrika, de West-Afrikaanse More...

By Delphine Lecompte On donderdag, maart 14th, 2024
0 Comments

Delphine Lecompte – Vermageren

  Eerst wilde ik enkel vermageren om op Yoko Tsuno te lijken: een intelligente doortastende Japanse heldin bedacht door een kleurloze katholieke mercantiele Belgische striptekenaar. Yoko Tsuno was een ingenieur More...

By Judy Elfferich On woensdag, maart 13th, 2024
0 Comments

Poetry in motion 448: René Guy Cadou, Où sont les clés de mon enfance

  Animatie gemaakt met de verzameling sleutels die Alessia Travaglini aantrof tijdens haar residency in het huis van Cadou. De tekst van het gedicht verschijnt aan het eind (Frans, Engels). Over René Guy More...

By Delphine Lecompte On zondag, maart 10th, 2024
0 Comments

Delphine Lecompte – Voor alle duidelijkheid

  De sinistere nachtverpleger zegt: ‘Voor alle duidelijkheid: Je bent gek.’ Hij kan het niet weten Ik vertel hem zo weinig mogelijk De enige schepselen die ik in vertrouwen neem in het gekkenhuis van Knokke Zijn More...

By Robbert-Jan Henkes On vrijdag, maart 8th, 2024
0 Comments

De kikker

  The Raven hadden Erik Bindervoet en ik al vertaald voor De Canon van de Europese Poëzie, waar voor het gemak Noord-, Midden- en Zuid-Amerika dan ook maar toe gerekend werden, voorzover daar in ‘Europese’ More...

By Delphine Lecompte On donderdag, maart 7th, 2024
0 Comments

Delphine Lecompte – Mijn Russische zomer

  Juli 1999. Ik verbleef in het huis van mijn grootouders van De Panne om te studeren voor mijn herexamens. Ik studeerde vertaler/tolk Frans-Russisch. In juni was ik niet opgedaagd voor de eerste ‘echte oorspronkelijke’ More...

By Judy Elfferich On woensdag, maart 6th, 2024
0 Comments

Poetry in motion 447: Lucette Braune, Through you

  Een korte film van Lucette Braune. Zonder woorden. Over Lucette Braune Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

By Delphine Lecompte On zondag, maart 3rd, 2024
0 Comments

Delphine Lecompte – Kapotte koffiemolen en wanordelijke genitaliën op zondag

  Ik wilde altijd al eens een gedicht beginnen met: Mijn eenzaamheid kwelt me Kijk: het is weer mislukt Want het gedicht begint met: ‘Ik wilde altijd al eens een gedicht beginnen met:’ Het is zondag en More...

By Robbert-Jan Henkes On vrijdag, maart 1st, 2024
0 Comments

Hoe schrijf je geen gedicht

  Iedere dichter verzint op een gegeven moment, als de inspiratie even op is, het inhoudsloze gedicht, het totaal zelfreferentiële gedicht, een spiegel die een spiegel spiegelt en verder niets. Misschien is More...