
LL132: Harry van Doveren – i2.1
Harry van Doveren (Haaren, 1953) is dichter. Hij publiceerde onder andere Wereldgemiddelde (2020) en Vondel (2021) bij uitgeverij crU. In november verschijnt zijn nieuwe bundel Machine Poëzei More...

Delphine Lecompte – Woede met brood, honing, ladders en flauwe hemellichamen
Ik mis mijn grootvader van De Panne, hij was altijd woedend Hij bleef eten en rijden wanneer hij woedend was Hij at altijd ovenbrood in zijn gammele wagen Hij scheurde het brood aan flarden En de flarden More...

KP31: Jacob Israël de Haan
Terugkeer. Weet Gij nog, moeder, hoe ik jong Schatten-verlangend u verliet? Wereld en weelde lokten, mij bedwong Uw smeken niet. Ik ging en wierf mij menig schat Van goed metaal en gave steen, Rijker dan More...

Geeuw- en gaapliedje
Slaapliedjes zijn er zolang als er kinderen zijn die niet willen slapen. Tot ver voor onze evolutionaire afsplitsing dus. Jij met mij, Robbert-Jan Henkes (tekst) en Marga van den Heuvel (tekeningen), Querido More...

Delphine Lecompte – Vleermuizen of vampiers
Medisch. Magisch. Krankzinnig, bloeddorstig, nachtelijk, schichtig, luguber, stoer, sprookjesachtig en nerveus. Maar ook: grot, rock ‘n’ roll, rabiës en onsterfelijkheid. Mijn eerste vleermuizen waren More...

Poetry in motion 429: Arjan Witte, Kikkerbloed
Animatie: Kaspar Guyaux. Over Arjan Witte Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich. More...

ZK,KZ: Elise Vos – Spijkerhuis
Het kind in de kantlijn drinkt koffie met melk terwijl Een mausoleum van taal rijstkorrels onder de huid duwt In vastentijd hoesten wij suiker op naast de tafel De hond vergeet de resten onder de nagels weg More...

EI 363: Ron Elshout – Mei
In het trottoir ligt een koperen klinker die een naam vermeldt: iemand woonde hier. Ogen dwalen langs het huis naar de hemel, waaruit de rook verdwijnt de schoorsteen in, het vuur dooft, deuren gaan open, More...

Delphine Lecompte – De analfabetische jongenshoer en de verschrikkelijke sneeuwman
Ik zit samen met de analfabetische jongenshoer op het dak Van de sinistere schommelstoelfabriek, ik ben in gedachten verzonken Ik denk aan de voormalige vrachtwagenchauffeur Die gisteren met een goedkope More...

Uil en de maan
Is het al tijd voor een tussentijdse conclusie over wezen en verschijning van het fenomeen zelfvertalen? Opvallend vind ik dat je als vertaler bulkt van de vrijheid, zeker als zelfvertaler, aangezien het More...

Delphine Lecompte – Krokodillen
Mijn moeder beweerde dat domme mensen kleine krokodillen in huis haalden uit verveling en om zichzelf een air van excentriciteit te geven, maar de kleine krokodillen werden groot en dan vonden de domme mensen More...

Poetry in motion 428: Katie Homer-Drummond, Nonsense
Tekst (verschijnt aan het eind) & beeld: Katie Homer-Drummond. Over Katie Homer-Drummond (Engels, even scrollen) Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich. More...

Delphine Lecompte – Onze vaders die coyotemaskers dragen en ons opzadelen met gebroken eieren
De lange tenen van de oude kruisboogschutter lijken op tien slimme aapjes Die staren naar slordige gefascineerde kinderen op klasuitstap in de dierentuin Men kan de kinderen niet tellen, ze bewegen te fel Ze More...

Een nieuw boek van Daniil Charms
Hoera! Het boek is uit. In vele talloze duizendtallen te bestellen bij de betere boekhandel of bij ontstentenis daaraan bij de uitgever zelf die ronkende prompte pede met de bolide uit Deutekom aan komt zoeven More...

Delphine Lecompte – Voor otters zorgen/niet voor otters zorgen
Otters. In 2003 zou ik voor otters zorgen. De dame van het interimkantoor zei dat er een felbegeerde job vrijkwam in het sea life centrum in Blankenberge. Ze wist dat ik van dieren hield, we hadden ooit een More...

Poetry in motion 427: Lisa Robertson & Mike Hoolboom, The central gesture
Voor dit filmgedicht gebruikte Mike Hoolboom tekst uit het prozaboek Nilling van Lisa Robertson. Leesversie (Engels) Over Lisa Robertson (Engels) Over Mike Hoolboom (Engels) Elke week hier een poëzie-animatie More...

Delphine Lecompte – De donkerte omarmen, maar eerst de dieren bewonderen
Ik bewonder de dieren: de blazende ganzen, de dromerige konijnen, De afwezige fazanten, de plagerige geiten, De verschrikte kwartels, de onuitstaanbare veulens, De overroepen alpaca’s en het terecht aanbeden More...

Jij met mij
Leve de vrijheid, de vrijheid om het fout te doen, om je niets van de regels aan te trekken en de vrijheid om je eigen woorden te verzinnen. In welke taal dan ook. Jij met mij, Robbert-Jan Henkes More...

Delphine Lecompte – Waterschildpadden, masturberen, aids, Kim Basinger
Op een dag kreeg ik van mijn moeder een oranje aquarium met daarin een plastieken palmboom, een plastieken schatkist en op de bodem twee magische wezens met geschminkte wangen: waterschildpadden. Het waren More...

Poetry in motion 426: Fiona Tinwei Lam, Omelet
Animatie: Toni Zhang. Tekst van het gedicht (Engels) Over Fiona Tinwei Lam (Engels) Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich. More...

ZK, KZ: Elise Vos – Aan het eind van de akker
Vogelverschrikkers doemen Langzaam op uit de mist Stapels papieren onder de arm Vergeefs trekt wind aan een mouw Ze naderen de rand van het dorp Het veld is ontwricht Zweet houdt ons aan de praat Bij papieren More...

Delphine Lecompte – Ik ontmoet de duivel
Ik ontmoet de duivel, hij is sympathiek Ik ook! We gaan samen naar een verkleedbal Hij vermomt zich als vogelverschrikker Ik draag een piratenkostuum, het staat me Mijn moeder weigerde verkleedkleren voor More...