Gepubliceerd op: vrijdag 4 juni 2021

In Memoriam: Friederike Mayröcker (1924-2021)

 

Friederike Mayröcker (1924-2021) Foto door Franz Johann Morgenbesser CC BY-SA 2.0

Friederike Mayröcker (1924-2021)
Foto door Franz Johann Morgenbesser
CC BY-SA 2.0

 

ZAL VERWELKEN ALS GRAS
OOK MIJN HAND EN DE PUPIL
zal verwelken als gras · mijn voet en mijn haar mijn stilste woord
zal verwelken als gras · je mond je mond
zal verwelken als gras · je kijken in mij
zal verwelken als gras · mijn wang mijn wang en de kleine bloem
waarvan je weet zal verwelken als gras
zal verwelken als gras · je mond je purperkleurige mond
zal verwelken als gras · maar de nacht maar de nevel maar de volheid
zal verwelken als gras zal verwelken als gras

‘Wird welken wie Gras’, in: Friederike Mayröcker, Tod durch Musen. Poetische Texte, Luchterhand, Darmstadt en Neuwied, 1973.

 

Over de auteur

- is criticus en literair vertaler: recentelijk Ann Cotten, Alle zwanen heten Reinhard en andere gedichten (2011), Spiel auf Leben und Tod. Die Auferstehung des Konrad Bayer (Schreibheft 79/2012), Norbert Hummelt, Geen veerman, geen Styx (2014, met Jan Baeke), Marion Poschmann, Landschap van wilde geruchten. Gedichten (2015), Konrad Bayer, idioot (2015), Konrad Bayer, de peer en ander proza (2017), Ernst Jandl, poëzieklysma (2017), Jean Paul, Gedachtegewemel (2018), Georg Heym, De gek (2019), Gerhard Rühm, het raam (2020), Novalis, Fragmenten/denkopdrachten (2020), Cornelia Hülmbauer, Cyclus V (2020)