R6: Nanne Nauta – De moraal van de pastoor
De vorm van dit gedicht is een morale élémentaire, bedacht door Raymond Queneau.
Nanne Nauta schrijft in het voorwoord van zijn bundel Moralen: ‘… bestaat een morale élémentaire uit 3×3+1 woordparen die gevormd worden door een zelfstandig naamwoord voorafgegaan door een bijvoeglijk naamwoord, dit alles voorzien van herhaling, rijm, alliteratie en vrije associaties. Dan volgt er een tussenstuk van 7 regels met een verslengte van 1-5 lettergrepen (het Franse vers werkt niet met voeten maar met lettergrepen). Het geheel wordt afgesloten met 3+1 woordparen. Als basis voor het schrijven van een morale élémentaire gebruikte Queneau een bestaande tekst zoals een roman of een gedicht om daarmee die bron samen te vatten en/of van een bepaald gezichtspunt te voorzien.’