I
verderop, een plaats in een richting, een muur, zo’n geblakerde, een structuur
zonder vorm, de rest van het oorspronkelijke, het raamloze, een hoofd
leunend ertegen,

is het te vertalen; verderop, die afstand,

in de harde taal waarin je thuis bent,

achter zo’n muur is het stil, dat wil zeggen geen geluid, niet gemaakt
door haar of door hem, onbedoeld bedoeld, of ineens,
er hangt nog wel blad en zo’n lage zon,

verderop, buiten deze kring, je kent dat wel zo’n cirkel, met ooms en tantes
en het idioom, harde taal waarin je thuis bent,

II
verderop, een plaats in een richting waarvan sprake is, bij zo’n muur, het
hoofd er tegen, leunend, schuins, luister je, hij in het midden, de hand niet
geopend open, daarna leeg,

bij zo’n muur zij, in het midden hij,

daar is hij neergelegd, eerst met handen omvat, in handen gewikkeld,

III
en verderop in een richting waarvan sprake is, verderop, zo’n niet beschreven
afstand, bergen, velden, glooiingen, harde grond en verderop water en zand,

en daarna het veen, dat is hier, delta’s als armen, veel stroomt naar zee, dat
ben je gewend,

verderop, zo’n afstand, dichtbij met de fiets, de boodschappen die je bij je
hebt, brood genoeg,

verderop heeft een kleur, grijs op een regenachtige dag, grijs is een kleur,
zwarten en witten hebben die ook,

IV
verderop kent wel mensen die jou/haar/hem zien, met de vraag of ons
verderop daar wel is, in zakken van handelaars die er mee aan de haal gaan,
Damascusbruine ogen hebben, wonen er dezelfde dieren, bestaat mond- en
klauwzeer verderop, malaria,

moet je ingeënt zijn als verderop gaat, trouw je verderop, weten ze daar dat
wij hier zijn, huid hebben die geraakt wil, wit is, wit is ook een kleur, dat zij
hier kunnen komen en wij daar, verderop willen,

vogels niet, die gaan, als enige, kun je verderop ook ietsje verderop gaan
zitten zodat je het beter kunt zien, dat je begrijpt dat de lege stoelen die er
staan, er staan voor iedereen, is er winst te behalen daar, verderop, meer dan
hier, is het te verkwanselen,

verwaarloosbaar, verbrokkelt het,

V
op een plaats in de richting waarvan sprake is, waait wind waarin bergen,
vogels, vlinders, sprinkhanen, salamanders, het dal, geluid kwijtraakt, zij
hem, jullie elkaar, kwijtraken, gaten in gevels en schaduwen niets kunnen
verbergen,

ongerijmde wind, regen en waterval, nemen alles mee, je kunt niets zien,
water dat lievelingskleuren verbergt, een zwarte oktobernacht, herfst, zo ziet
u dat zwart werkelijk een kleur is,

je vermoedt van slapeloos water de diepte, oceanen, het badpak, een
zwemvest,
verderop gaan ze op visite, luisteren naar moeder, horen haar humeur,
o ja, verderop is verdriet, toenadering, troost, spiedende ogen, na zijn dood
toch zijn kind slapend tegen haar schouder,

VI
als ze foto’s van jou/hem/haar/jullie verderop maken, herinner je je dan
Harrisburg, Tsjernobyl en Fukushima,

voor ik het vergeet, vertel, nee, niet van Never, van Hiroshima & Nagasaki,
die schaduwen verderop,

punt komma;

Op 16 maart vond in Perdu de 37ste editie plaats van Vers van het Mes. De komende tijd brengen we op ooteoote.nl van elk van de drie deelnemers enkele gedichten.