Recente Poëzierecensies – december 2016 (2)
“K. Michel heeft ooit eens verteld dat hij door het onderling vergelijken van vertalingen erachter is gekomen dat een poëzietekst een waaier aan mogelijke betekenissen in zich draagt. De More...
Poetry in motion 75: Albert Verwey, Baders hartewens
Regie: Shariff Nasr. Spel: Fahd Larhzaoui. Stem: Ramsey Nasr. Tekst van het gedicht Over Albert Verwey More...
EI19: Max Greyson – Wanneer niemand meer huivert, is niets echt een einde
Als we dan toch moeten vervagen in deze schemering van regens slechts de geur van ontbinding ons nog toekomt en kan doordringen wanneer we niet verder reiken dan een armlengte, onze spanwijdte als een stuk More...
Beelden uit een tentoonstelling (4) – Max Beckmann
– Telkens als je hier komt, blijf je minutenlang voor dit schilderij staan. – Ja, het intrigeert me en het is moeilijk te zeggen waardoor dat komt. – Wat heeft je het eerst getroffen? – Dat die eenvoudige More...
Poetry in motion 74: Aram Saroyan, Lighght
Duncan Wooldridge filmde het ‘kortste gedicht ooit’ tijdens een busrit. You call that poetry? How seven letters managed to freak out an entire nation, door Ian Daly Fireflies – one letter and More...
EI18: Myrte Leffring – Een dag zwaar als tapijt
Een dag zwaar als tapijt hing over een brug voetje voor voetje sjokte een vrouw naar beneden, torste haar trots als een mandje aan haar arm raapte vergeten dagen bij elkaar een meisje hinkelde haar tegemoet een More...
Recente Poëzierecensies – december 2016 (1)
“Het fijne van een overzicht van ongepubliceerde en gepubliceerde poëzie in één boek is, dat de ontwikkeling van de dichter te volgen is. Het eerste gedicht uit 1948, ‘Complot’, vertoont More...
Poetry in motion 73: Paul Demets, Snit
Kleianimatie: Anna Heuninck. Voordracht: Stefaan Aelterman. Tekst van het gedicht (iets andere versie) Over Paul Demets Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich. More...
EI17: Joke van Leeuwen – PS
Het knopje van het licht vinden is nodig in het donker maar lastig zonder licht. ___ Het heeft iets achteloos, dit gedicht. De titel lijkt te staan voor “Post Scriptum”, dus een toevoeging More...
‘De eerste zin’
In Italo Calvino’s Als op een winternacht een reiziger vertrouwt Silas Flannery, een detectiveschrijver met writer’s block, aan zijn dagboek toe: ‘Die speciale betovering die je alleen in boeken More...
Poetry in motion 72: Vladimir Majakovski, Послушайте! (Moet u horen!)
Een korte film van Natalia Alfutova (Engels ondertiteld). Tekst van het gedicht (Nederlands, helemaal omlaag scrollen) Over Vladimir Majakovski Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich. More...
EI16: Pieter Boskma – Het natuurlijk drama
Lage wolken weefden tinten grijs over de velden, in subtiele variatie, het had iets geruststellends, maar onder de bewolking stond een schrale noordenwind, en de weidevogels schreeuwden – er klonk niet More...
Recente Poëzierecensies – november 2016 (2)
De Volkskrant is erg te spreken over #stopdetijd, een kloeke bundel met “bijna alle popteksten en vertalingen” van Jan Rot. “De Annie M.G. Schmidtprijs was zijn eerste vakprijs, More...
