Date archive foroktober, 2013
By Matthijs Ponte On zaterdag, oktober 26th, 2013
0 Comments

In memoriam Thomas Blondeau

De Amsterdamse stadsdichter Menno Wigman schreef bij wijze van In memoriam een gedicht voor de vorig weekend plots overleden dichter en auteur Thomas Blondeau. Het gedicht verscheen vandaag in Het parool. Bericht More...

By Matthijs Ponte On vrijdag, oktober 25th, 2013
0 Comments

Yanko González in vertaling

Wie dat wil nou die gaat maar terug Alleen of in een meute schooiers Ga terug naar jullie straten van stank en koud vlees (…) Dit is de dank van het varken Dat in het meloenveld wroet. Drie gedichten, waaronder More...

By Rozalie Hirs On donderdag, oktober 24th, 2013
0 Comments

LL61: Hélène Gelèns – vanuit het donker 1

  hela verleden licht! hela tegenwoordig licht! hela verloren licht! vergeten licht! verleden bureaulamplicht koelkastlicht ganglicht tegenwoordig neonlicht hemelgloed strooilicht heel wat vergeten licht maar More...

By Erik Lindner On dinsdag, oktober 22nd, 2013
0 Comments

Berlijn VIII, Poetry IX, Poëziekrant

De achtste column over Berlijn voor De Revisor gaat over Michael Ondaatje, ‘The Cat’s Table’. En een niet in het Nederlands vertaald boek van Péter Nádas. De negende column voor Poetry International More...

By Rozalie Hirs On maandag, oktober 21st, 2013
0 Comments

Vertaallab 54 John Keats/ Jan Kuijper – Ode on Melancholy/ Ode aan de neerslachtigheid

    Ode on Melancholy No, no, go not to Lethe, neither twist Wolf’s-bane, tight-rooted, for its poisonous wine; Nor suffer thy pale forehead to be kiss’d By nightshade, ruby grape More...

By Rozalie Hirs On zaterdag, oktober 19th, 2013
0 Comments

LL60: Bart FM Droog – Twee gedichten

  GEVISTE EN ANDER ZEEGEDIERTE   Braad  makreel elft, zeekat oester haring sidderaal zaagrog zeebaars tonijn bakvis zeenaald pieterman, geep schar mul ansjovis leng zalm haai zeeprik sardine wijting kabeljauw More...

By Matthijs Ponte On zaterdag, oktober 19th, 2013
0 Comments

Gesamtkunstwerk in de maak

Vanaf vandaag duiken dichter Maarten van der Graaff en tekenares Karolien Vanderstappen onder in Oostende. Ze ontmoetten elkaar vandaag voor het eerst en krijgen 24 uur om samen een nieuw Gesamtkunstwerk te maken.  More...