Line-up Read my World – Internationaal Literatuurfestival Amsterdam
Op de site van Read my World, het nieuwe internationale literatuurfestival van Amsterdam, is de line-up van de eerste editie bekendgemaakt. Met trots: David Vann | Anne Vegter | Menno Wigman | Maartje Wortel | Typhoon More...
Door en door diaspora
Over de dichtbundel Donorwoorden van Sybren Polet De Nederlandse dichter en schrijver Sybren Polet (pseudoniem van Sybe Minnema, Kampen 19-06-1924) zijn literatuuropvattingen zijn extreem. Hij schrijft ‘vuile’ More...
Over de schrijver en kunstenaar Edgar Cairo
door Michael Tedja In juli 2010 was in het centrum beeldende kunst in Amsterdam Oost een selectie schilderijen te zien uit het oeuvre van de Surinaams/Nederlandse schrijver en schilder Edgar Cairo (SR 1948- NL 2000). Archiefmateriaal More...
HET DEBUUT VAN WITTE RAAF tweede acte, deel XXIII
Moeizaam krabbel ik overeind. In het lamplicht staat Beate, een stuk wrakhout hoog geheven in haar handen. Ze geeft de gevloerde Teun een zet met haar voet; als hij roerloos blijft More...
Peter Gizzi
“It is a city that overtakes the city that I write,’ schreef Peter Gizzi in ‘If in Provence’, een gedicht dat hij maakte na een verblijf in Marseille bij het Centre Internationale de Poésie More...
Barrett Watten in Amsterdam
Dichter Barrett Watten, een van de vertegenwoordigers van het Amerikaanse language writing, draagt op 30 juli voor in Amsterdam. Hij zal onder meer uit het tiendelige experiment in collectief autobiografisch schrijven, More...
Ton van ’t Hof maakt trip in het werk van Seamus Heaney
‘Dit is geen recensie, maar de start van een reis. Poëzie is het spoor dat ik zal volgen, kriskras. Geen afgeronde afleveringen, maar belevenissen van dag tot dag. Of om de week.’ Ton van ’t Hof More...
Krakend leer en pennengekras: over de filosofische roman
Door Mathijs Gomperts Gomperts, Knol, Peeters, Enter, Van Weelden Op 3 mei jl. vond bij stichting Perdu het programma De filosofische roman plaats. Deelnemers waren Carel Peeters van Vrij Nederland, Martijn Knol More...
Esther Kinsky
Esther Kinsky, geboren in 1956 in Engelskirchen, debuteerde op latere leeftijd, in 2009. Zij publiceerde dichtbundels (Die ungerührte Schrift des Jahrs, 2010 en Aufbruch nach Patagonien, 2012), romans (Sommerfrische, More...
HET DEBUUT VAN WITTE RAAF tweede acte, deel XXII
Het oog is niet langer op me gericht. Er drukt iets zwaars in mijn nek. Ik sla ernaar, maar het laat zich niet verdrijven. De vislucht omhult me zwaar en stroperig. ‘Laat hem More...
Vertaallab 48 Pascal Riou – PÂQUES
à François Cheng L’herbe, ici, a bien été foulée ; quelqu’un aura donc marché dans le jardin ; et tant l’herbe est courbée il semble qu’il y ait même dormi, respiré. Avec More...
Marion Poschmann
Marion Poschmann, geboren in Essen in 1969, publiceerde romans en gedichten. Zij is de negende van de tien dichters die worden voorgesteld in Terras 04 Berlijn. Haar werk is vertaald door Erik de Smedt, tevens More...
Ulrike Draesner
foto: gezett.de Ard Posthuma vertaalde uiterst vindingrijk het werk van Ulrike Draesner voor Poetry International in 2012. Negen van de gedichten zijn opgenomen in Terras 04 Berlijn, waarin Draesner als een van More...
HET DEBUUT VAN WITTE RAAF tweede acte, deel XXI
Na honderd meter gaat het droge zand over in de vloedstrook. De golven slaan onstuimig neer en gorgelen terug. Buiten de lichtkring kunnen we geen hand voor ogen zien. More...
Vertaallab 47 Ольга Мартынова (Olga Martynova) – Четыре длинные минуты
1. Четыре длинные минуты смеялась ласточка во сне (здесь ночи коротки) и бормотала, и потела под крылом, потом вздохнула, More...
LL 54: Erik Lindner – De tuin bloeit en in de glans van de ruit
* De tuin bloeit en in de glans van de ruit valt de uitgeworpen sprei op het bed paarden staan met veulens in de wei fietsend onder een formatie ganzen gakkend de geit aan de ketting op zijn More...
HET DEBUUT VAN WITTE RAAF tweede acte, deel XX
In twintig minuten razen we over verlaten wegen naar IJmuiden. Teun hangt met heel zijn gewicht aan het stuur en reciteert de voorruit bewasemend een mantra die More...
Het gebod van Adorno
Op het Raster-archief aandacht voor Theodor Adorno, en dan vooral voor diens (in)fameuze gebod dat men na Auschwitz geen gedichten meer zou mogen schrijven. Een uitspraak die nogal wat reacties uitlokte, bijvoorbeeld More...
Vertaallab 46 Олег Юрьев (Oleg Jurjew) – СТИХИ С ЮГА
СТИХИ С ЮГА (III – СМЕРТЬ ВЕРГИЛИЯ; ЗАПОЗДАВШИЕ НОВОСТИ) 1. От Италии холерной до Далмации-чумы слышен мерный шлеп More...
HET DEBUUT VAN WITTE RAAF tweede acte, deel XIX
Midden in de nacht gaat de telefoon. We schrikken ons te pletter. Half vier geeft de wekker aan. Ik wankel naar de televisie en neem verdoofd op. ‘Piraat??!!’ ‘Beate. Ik hoop dat More...
