Gepubliceerd op: dinsdag 4 juni 2013

Het conservatisme in Adorno afhouden

Ken_Babstock(1)-306-306

Ken Babstock (1970) is te gast op het 44ste Poetry Festival dat komende week, van 11 t/m 15 juni, in de Rotterdamse schouwburg gehouden wordt. Bij wijze van voorproefje presenteert Terras twee gedichten in vertaling van Jan-Willem Anker, die er een inleiding bij schreef.
‘Het conservatisme in Adorno afhouden’ verschijnt samen met zes andere door Jan-Willem Anker vertaalde gedichten in het grote Terras  #04 Berlijn boek, dat op 10 juni van de drukker komt en verspreid wordt door Perdu. Het gedicht verschijnt ook in het zomer-nummer van Awater en in de festival-bloemlezing van Poetry International, getiteld ‘Vanaf hier / From here / À partir d’ici’.

Ken Babstock debuteerde in 1999 met ‘Mean’. Hij publiceerde ‘Days into flatspin’ (2001),  ‘Airstream Land Yacht’ (2006) en ‘Methodist Hatchet’ (2012), waarvoor hij de Griffin Award ontving. In 2011 was hij stipendiaat van het Berliner Künstlerprogramm van de DAAD.
Jan-Willem Anker was stagiair van Poetry International in 2002 en is Ken Babstock sindsdien blijven volgen. Hij publiceerde drie dichtbundels en in 2012 een roman, ‘Een beschaafde man’.

Babstock treedt op op Poetry op woensdag 12 juni om 21:30 in de  kleine zaal van de Rotterdamse Schouwburg. De dagen daarna heeft hij een aantal kleine optredens, zo vertelt hij op zaterdag 15 juni om 16:30 in de Schouwburg over zijn ervaringen in Berlijn tijdens de presentatie van Terras #04.

188771_19275825920_653950920_111171_4203_n

poetry_logo_200

Over de auteur

-

Displaying 1 Comments
Have Your Say
  1. […] festival praat Michèle Métail over de invloed van haar jaar in Berlijn op haar werk, samen met Ken Babstock, tijdens de presentatie van Terras 04 […]