In Curaçao is dichter en beeldend kunstenaar Elis Juliana overleden. Juliana was één van ‘de grote drie’ van Papiaments-talige literatuur.

Elis Juliana, portret door Nicolaas Porter, gemaakt in opdracht van de Werkgroep Caraïbische Letteren.

Op de website van project MUSE zijn wat vertalingen van zijn werk te lezen. Veel informatie ook op de site van de Werkgroep Caraïbische Letteren. Juliana liet zich in zijn poëzie vaak leiden door klank en de ritmes van bijvoorbeeld de tumba. Op youtube een filmpje waarin hij hier een voorbeeld van geeft: