Poetry in motion 461: Maria Popova, But we had music

  Animatie: Daniel Bruson. Voordracht: Nick Cave. Tekst van het gedicht (Engels) Over Maria Popova (Engels) Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

by Judy Elfferich | Published 3 dagen ago
By Judy Elfferich On woensdag, juni 5th, 2024
0 Comments

Poetry in motion 460: Sytse Jansma, Fallussimmernachten (Falluszomernachten)

  Tekst, beeld, voordracht (in het Fries): Sytse Jansma. Nederlands ondertiteld. Over Sytse Jansma Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

By Judy Elfferich On woensdag, mei 29th, 2024
0 Comments

Poetry in motion 459: José Afonso, Filhos da madrugada (Kinderen van de dageraad)

  Europese danspassen voor iedereen, bij dit lied uit 1970. Choreografie & verfilming: Jo da Silva. Tekst van het gedicht (Portugees + Engelse vertaling door Phil Meyler) Over José Afonso Over de muiñeira More...

By Judy Elfferich On woensdag, mei 22nd, 2024
0 Comments

Poetry in motion 458: Doyali Islam, Water for canaries

  Animatie: Suzie Hanna. Je hoort de dichter zelf. Tekst van het gedicht (Engels, gekantelde weergave) Over Doyali Islam (Engels) Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

By Judy Elfferich On woensdag, mei 15th, 2024
0 Comments

Poetry in motion 457: Emir Aytemür, Scream for ice

  Tekst & beeld: Emir Aytemür. De haiku achter deze korte film (Engels) Over Emir Aytemür (Engels) Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

By Judy Elfferich On woensdag, mei 8th, 2024
0 Comments

Poetry in motion 456: Wietske Loebis, Van mijn moeder

  Zandanimatie: Gerrie Hondius. Zang: Johan Hoogeboom. Leesversie van de tekst (even scrollen) Over Wietske Loebis Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

By Judy Elfferich On woensdag, mei 1st, 2024
0 Comments

Poetry in motion 455: Arseni Tarkovski, Белый день (The bright day)

  Verfilmd door Elina Brotherus. Tekst van het gedicht (Engels, vertaling: Kitty Hunter-Blair) Over Arseni Tarkovski Over de film Mirror, van Tarkovski’s zoon Andrej (Engels) Elke week hier een poëzie-animatie More...

By Judy Elfferich On woensdag, april 24th, 2024
0 Comments

Poetry in motion 454: Hart Crane, To Brooklyn Bridge

  Animatie: Susie Hanna. Voordracht: Tennessee Williams. Tekst van het gedicht (Engels) Over Hart Crane (Engels) Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

By Judy Elfferich On woensdag, april 17th, 2024
0 Comments

Poetry in motion 453: Billy Collins, The art of drowning

  Animatie: Diego Maclean. Je hoort de dichter zelf. Tekst van het gedicht (Engels) Over Billy Collins (Engels) Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

By Judy Elfferich On woensdag, april 10th, 2024
0 Comments

Poetry in motion 452: John FitzGerald, Pact

  Een korte film van Mary O’Leary. Iers gesproken, Engels ondertiteld. Over John FitzGerald (Engels) Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

By Judy Elfferich On woensdag, april 3rd, 2024
0 Comments

Poetry in motion 451: Hugo Claus, Ik schrijf je neer

  Regie: Shariff Nasr. Voordracht: Ramsey Nasr. Tekst van het gedicht Over Hugo Claus Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

By Judy Elfferich On woensdag, maart 27th, 2024
0 Comments

Poetry in motion 450: Stevie Smith, The blue from heaven

  Suzie Hanna gebruikte voor deze animatie tekeningen van Stevie Smith zelf. Voordracht: Glenda Jackson. Tekst van het gedicht (Engels) Over Stevie Smith Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door More...

By Judy Elfferich On woensdag, maart 20th, 2024
0 Comments

Poetry in motion 449: Junie Desil, This was meant to be for Nora

  Gemaakt door Yenan Huang, Dongmei Han, Hanako Oba en Joanne Kim. Voordracht door Desil zelf. Nora Hendrix was de oma van Jimi. Tekst van het gedicht (Engels) Over Junie Desil (Engels) Over Nora en Jimi More...

By Judy Elfferich On woensdag, maart 13th, 2024
0 Comments

Poetry in motion 448: René Guy Cadou, Où sont les clés de mon enfance

  Animatie gemaakt met de verzameling sleutels die Alessia Travaglini aantrof tijdens haar residency in het huis van Cadou. De tekst van het gedicht verschijnt aan het eind (Frans, Engels). Over René Guy More...

By Judy Elfferich On woensdag, maart 6th, 2024
0 Comments

Poetry in motion 447: Lucette Braune, Through you

  Een korte film van Lucette Braune. Zonder woorden. Over Lucette Braune Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

By Judy Elfferich On woensdag, februari 28th, 2024
0 Comments

Poetry in motion 446: Jana Arns, Une balade de malade

  Verfilmd door Marc Neys (aka Swoon). Je hoort de stem van Jana Arns zelf. Over Jana Arns Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

By Judy Elfferich On woensdag, februari 21st, 2024
0 Comments

Poetry in motion 445: Danica Ognjenovic, Birdfall

  Verfilmd door Adele Meyers. Tekst van het gedicht (Engels) Over Danica Ognjenovic (Engels) Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

By Judy Elfferich On woensdag, februari 14th, 2024
0 Comments

Poetry in motion 444: Robert Peake, The essence of instinct (for Charles Darwin)

  Tekst, beeld, voordracht: Robert Peake. Muziek: Valerie Kampmeier. Tekst van het gedicht (Engels) Over Robert Peake (Engels) Over Charles Darwin Over pareidolie Elke week hier een poëzie-animatie gekozen More...

By Judy Elfferich On woensdag, februari 7th, 2024
0 Comments

Poetry in motion 443: Lina Ramona Vitkauskas, I am not you are

  Tekst en beeld: Lina Ramona Vitkauskas. Over Lina Ramona Vitkauskas (Engels) Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

By Judy Elfferich On woensdag, januari 31st, 2024
0 Comments

Poëzieweek 2024: Bertolt Brecht, Nachdenkend über die Hölle / Contemplating Hell

  Animatie (met daarin Engelse versie van de tekst): Maciej Piatek. Over Bertolt Brecht Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

By Judy Elfferich On zondag, januari 28th, 2024
0 Comments

Poezieweek 2024: W.G. van Focquenbroch, Gedachten op mijn kamer

  Regie: Shariff Nasr. Voordracht: Ramsey Nasr. Tekst van het gedicht Over Willem Godschalck van Focquenbroch Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

By Redactie Ooteoote On donderdag, januari 25th, 2024
0 Comments

Poëzieweek 2024: Gabi Berkers, Homesick

  Uit Berkers’ afstudeerproject Thuis. Zonder woorden. Over Gabi Berkers  More...

By Judy Elfferich On woensdag, januari 24th, 2024
0 Comments

Poetry in motion 442: T.S. Eliot, Rhapsody on a windy night

  Taiyo Totsuka en Fiona Fanzhi Li maakten een interactieve animatie. Klik in de afbeelding hieronder. Tekst van het gedicht (Engels) Over T.S. Eliot Over de keuzes van de makers Elke week hier een poëzie-animatie More...

By Judy Elfferich On woensdag, januari 17th, 2024
0 Comments

Poetry in motion 441: Judith Anna Schmidt, Ein Metterschling mit flauen Blügeln log durch die Fluft

  Judith Anna Schmidt baseerde deze korte film op de vlinderdroom van Zhuang Zi en een in het Duitse taalgebied bekend husselvers van Mira Lobe, Die verdrehte Schmetterling. De vlinderdroom van Zhuang Zi More...