LL49: Peter Swanborn – IN IEDER EEN ANDER
Met scheve ogen staart het mij aan, door de spijlen van de trap. Een schuw wezen dat honger heeft, en als ik passeer, trekt het een duister gezicht. Ik vraag zijn naam, krijg enkel de mijne. Snel sluit ik More...
LL48: Miriam Van hee – boottocht
wat ook het doel van de reis wel mag wezen, zeker is dat wij de duistere helft tegemoet gaan, eilanden scheren voorbij zon is nog waar wij haar zien, op andere schepen, op zichtbare afstand, op de golven More...
LL47: Sandrine Verstraete – WETENSCHAP IS VROUWELIJK
misschien was het voldoende geweest een vuist in een mond te steken die holte er helemaal rond te laten zuigen een blauwe tatoeagehandschoen als herinnering en dan de dagen die nog restten proberen te ontcijferen wat More...
LL 46: Astrid Lampe
wij bewonen schamele vormen wij articuleren in stoten alleen in poëzie apen wij vogels na in het nevelwoud vallen wij vreemd op en willen alles wat we niet zien (maar des te sterker vermoeden) aanwijzen wat More...
Het Liegend Konijn viert feest [27 April 2013, Poëziecentrum, Gent]
Bij het verschijnen van het eerste nummer van de 11de jaargang van Het Liegend Konijn, tijdschrift voor hedendaagse Nederlandstalige poëzie, wordt op zaterdag 27 april aanstaande te 14.30 uur in het Poëziecentrum More...
Vertaallab 42 Yanko González Cangas – Ve
Ve que soy su madre/ v/ ve que la visión suya está borrosa/ no v / terminar sería la cola/ sacaría lastimarse por la pura/ no v/ v/ hasta aquí su labio dice que está entero/ y para qué nos pega con More...
Vertaallab 41 Donna Stonecipher – Model City [1] – [3]
————————————————Model City [1] It was like coming out of an unfamiliar subway station headed for a destination and More...
LL45: Micha Hamel – Klei
Klei. Een mêlee van kleurige hompen. Geconcentreerd draait hij ballen totdat er van wat restjes blauw en groen juist ja en in de vensterbank ligt de bicolor bal uit te harden tot de schoolbel gaat. More...
LL44: Erik Spinoy – Vier jaar later duik ik uit de golven op
Vier jaar later duik ik uit de golven op: koud, echt berenkoud, het vriest voor onbepaalde tijd. Vier jaar later wou ik graag een zeemleergladde zeehond zijn. Zeezout in mijn snor, een sterke staart stuwt More...
LL43: Robert Anker – BACON GERICHT
BACON GERICHT Ik dus lachen als die paus Maar dan in een rolstoel Zelf geen paus natuurlijk Ook geen rolstoel, lachen man Met eigenwaan behangen Op een kakstoel neergezet Ik lach me liever dood Dan mij te More...
Louis Th. Lehmann (1920-2012)
Louis Lehmann, de dichter, componist en scheepsarcheoloog, is gisteren overleden. Hij werd 92 jaar. Hij schreef een oeuvre dat naast poëzie uit romans, verhalen, essays, vertalingen en wetenschappelijke studies More...
De Grote Gerard Reve Show & Tien gebergten op de VPRO
Vanavond presenteren Jeroen van Kan en Wim Brands op radio 1 De Grote Gerard Reve Show. Verder maakt De Avonden met Tien Gebergten tien uitzendingen over Samuel Beckett, Steven Spielberg, Piet Mondriaan, Tupac Shakur, More...
Goede feestdagen (maak je eigen meesterwerk)
Ooteoote wenst haar lezers goede feestdagen. Je eigen meesterwerk maken? Het RIJKS MUSEUM belooft het hier. Je kunt natuurlijk ook gewoon een duik in de collectie nemen, zelf een digitale collectie samenstellen, More...
LL42: Han van der Vegt – De pijnmachine
De pijnmachine Voor Jan Frans van Dijkhuizen De pijnmachine is feitelijk geen machine om pijn toe te brengen. Hoewel de gebruikers zich regelmatig en soms noodlottig verwonden, beweren de makers dat hij juist bedoeld More...
Craig Dworkin over luisteren
A Handbook of Protocols for Literary Listening, ed. Craig Dworkin (2012), aankondiging door Charles Bernstein Preface: A Survey as a Practice of Listening Listening speaks — Roland Barthes A survey, in some ways, More...
Erín Moure over vertalen, lezen, schrijven
Erín Moure op Jacket2 over vertalen, lezen, schrijven, Steve Savage en Mina Pam Dick in Miettes of Pam (or… Dis-INTER), een aflevering van haar Translation’s Homeopathic Gestures: “A funny thing in More...
LL41: Mark Insingel – Liefdesgedicht
Deel ditE-mailTwitterFacebookGoogle +1MeerLinkedInPrintDiggRedditStumbleUpon More...
Vertaallab 40 Shane Anderson – IT GOES IN THE WIDTH
IT GOES IN THE WIDTH Through the double yellow an echo chamber lactates cat ear fixtures as quietly cultivated in the form of traffic jams nothings cheerfulness colonizers, poems of ecstasy, a variety More...
LL40: Peter van Lier – De zeven statiën
Deel ditE-mailTwitterFacebookGoogle +1MeerLinkedInPrintDiggRedditStumbleUpon More...
Vertaallab 39 Erling Kittelsen – Soveren
Vertaallab is de serie op Ooteoote die dichters en schrijvers uit andere taalgebieden aan de lezer voorstelt. Elke aflevering minstens één nieuw gedicht. Dat u mag vertalen, als u wilt. Graag zelfs, wat ons betreft. More...
LL39: Pieter Boskma – VRUCHTBAAR EN FATAAL (fragment)
De westenwind trok aan en joeg de tobberij uit mij vandaan. Zou ik dan toch nog triomferen? Zal bij ieder woord hier opgetekend steeds wat meer zonlicht doorbreken, staat aan het einde van dit vers: More...
Nanne Tepper (1962-2012)
‘Mijn beschermengel is aan uitputting bezweken.’ Eerste zin van De vaders van de gedachte (1998) door de Groningse schrijver Nanne Tepper, die op 50-jarige leeftijd is overleden. Morgen gedenkt Arjan More...
Tien jaar Het Liegend Konijn
In oktober 2012 werd het eerste decennium van het literaire tijdschrift Het Liegend Konijn afgesloten. Er verschenen tot nu twintig nummers en er werkten 254 dichters aan het blad mee; 161 uit Nederland en 93 uit More...
Vertaallab 37-38 Christian Hawkey – from WOW: AN UNTITLED LIBRETTO INSPIRED BY MILLI VANILLI
In deze aflevering van Vertaallab een voorpublicatie uit Christian Hawkey’s nieuwe project. Vertaallab is de serie op Ooteoote die dichters en schrijvers uit andere taalgebieden aan de lezer voorstelt. Elke More...
