Berichtenarchief

Door Judy Elfferich op woensdag 20 juni 2018

Poetry in motion 154: Martha McCollough, That’s my story

  Tekst & beeld: Martha McCollough. Over Martha McCollough (Engels) Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

Door zandkiem, kiemzand op maandag 18 juni 2018

ZK,KZ: Asha Karami – je moet meer bekkenbodemoefeningen doen

  ‘je moet meer bekkenbodemoefeningen doen’ de vochtwallen trekken haar onderste oogleden omlaag en tonen het oogwit onder haar irissen groeven onder die wallen, ze lijkt vermoeider dan ik me voel ‘ik More...

Door Judy Elfferich op woensdag 13 juni 2018

Poetry in motion 153: Mark Boog, Liefde

  Beeld en muziek: John van der Wens. Je hoort de stem van de dichter zelf. Tekst van het gedicht, plus Engelse vertaling Over Mark Boog Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

Door Judy Elfferich op woensdag 6 juni 2018

Poetry in motion 152: Dave Richardson, 21 instructions before the retreat begins

  Meditatie-podcasts brachten Dave Richardson op het idee voor dit videogedicht. Over Dave Richardson Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

Door Jeroen van den Heuvel op maandag 4 juni 2018

EI 101: Miguel-Manso – Antiwereld

  voor João Diogo listig plagiaat van de big bang de materie van het gedicht zet uit, koelt af talmt en duurt op vreemde wijze voort zoals het universum het gedicht is het spiegelbeeld van een lichaam zonder More...

Door zandkiem, kiemzand op vrijdag 1 juni 2018

ZK,KZ: Asha Karami – succesvolle iraniërs

  laatst stuurde mijn stiefvader me een artikel over succesvolle iraniërs in nederland ik stuurde hem een gapende emoticon terug bepaalde mensen wil je niet tegenkomen bijvoorbeeld omdat je ze uitleg of iets More...

Door Judy Elfferich op woensdag 30 mei 2018

Poetry in motion 151: Emily Berry, This conversation is missing your voice

  Een ultrakorte readymade. Animatie: James Bates. Over Emily Berry (Engels) Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

Door Jane Leusink op maandag 28 mei 2018

EI 100: Tsead Bruinja – (zonder titel)

  van de zon van de lucht van de plant van de vis van de vogel van de lucht van de grond van de tijd toegerekend – opgeëist uitgesproken neem het terug riep je deel het opnieuw op laat ons begaan haal ons More...

Door Jeroen van den Heuvel op vrijdag 25 mei 2018

EI 99: Radna Fabias – Vader

                                  en de oude man ging naar de zee en de oude man ving niks meer en de oude man vond daar zijn More...

Door Judy Elfferich op woensdag 23 mei 2018

Poetry in motion 150: Wisława Szymborska, Prospekt (Reclamefolder)

  Animatie: Nicholas Lawrence. Engelstalige voordracht: Flora Coker. Nederlandse vertaling van het gedicht (even scrollen) Over Wisława Szymborska Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

Door Judy Elfferich op woensdag 16 mei 2018

Poetry in motion 149: Harold Pinter, Message

  Animatie: Mike Razniewski. Tekst van het gedicht (Engels) Over Harold Pinter Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

Door zandkiem, kiemzand op dinsdag 15 mei 2018

ZK,KZ: Peter Prins – 52° 56′ 38” NB, 4° 56′ 11” OL, 06:42 u,

  lief uitzicht, vanachter de ruwhouten schrijftafel naast het beduimelde raam zoek je sporen van leven, niks te zien, twijfel niet, zwart is een kleur, wind steekt op, een vrouw op de radio zegt dat er meer More...

Door Eric van Loo op maandag 14 mei 2018

EI 98: Peter Swanborn – Deductie

  Is het een muur van glas, de palm van een hand rechtop? Is het een gebrek aan gezond verstand, ijzer in het bloed? Peuten geven degelijk advies: Daal af in het kind dat geen woorden kent, alleen jij kan erbij. More...

Door Jeroen van den Heuvel op vrijdag 11 mei 2018

EI 97: Simone Atangana Bekono – (fragment)

  ‘Een chimpansee ziet voor het eerst daglicht ze heeft borstelige wenkbrouwen rimpelige vingers waarmee ze puzzels heeft gelegd buizen heeft gebogen geprobeerd heeft haar kind te beschermen ze loopt More...

Door Judy Elfferich op woensdag 9 mei 2018

Poetry in motion 148: Steve Currie, Descrambled eggs

  Een korte film van Kayla Jeanson. Je ziet en hoort de dichter zelf. Steve Currie over zichzelf (Engels) Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

Door zandkiem, kiemzand op maandag 7 mei 2018

ZK,KZ: Peter Prins – terwijl

  terwijl de kunst opgedoekt wordt, vreemde talen verdwijnen, aan vijf van de zes grote tafels waaraan met z’n tienen gezeten kan worden er nu slechts één met een krant zit, een eigenaar van bitcoins More...

Door Jeroen van den Heuvel op zaterdag 5 mei 2018

EI 96: Ton van ’t Hof – Stip aan de horizon

      Mijn persoonlijke visie is dat ik op termijn doodga. In tussentijd volop ruimte om te dralen, me laf te gedragen, besluiteloos te blijven staan. Om me heen snel uitdijende onvrede. Ik heb geen More...

Door Judy Elfferich op woensdag 2 mei 2018

Poetry in motion 147: Ingeborg Bachmann, Alle Tage

  Gemaakt door Marc Neys (aka Swoon). Je hoort de stem van Bachmann zelf. (Nederlands ondertiteld.) Tekst van het gedicht (Duits, + Nederlandse vertaling) Over Ingeborg Bachmann Elke week hier een poëzie-animatie More...

Door Judy Elfferich op woensdag 25 april 2018

Poetry in motion 146: Jan Hanlo, De mus

  Gemaakt door Tom America. Tekst van het gedicht Over Jan Hanlo Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

Door Judy Elfferich op woensdag 18 april 2018

Poetry in motion 145: Suzanne Buffam, Dream jobs

  Animatie gemaakt door Doug Alberts. Volledige tekst van het gedicht (Engels) Over Suzanne Buffam (Engels) Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

Door zandkiem, kiemzand op vrijdag 13 april 2018

ZK,KZ: Peter Prins – contouren van verderop,

  I verderop, een plaats in een richting, een muur, zo’n geblakerde, een structuur zonder vorm, de rest van het oorspronkelijke, het raamloze, een hoofd leunend ertegen, is het te vertalen; verderop, More...

Door Redactie Ooteoote op donderdag 12 april 2018

LL108: Anouk Smies – De mens zou de mens niet zijn

  Uiteindelijk cremeert ons brein tot vinexwijk Ons voorhoofd een plein vol ribdunne vrouwen De lucht een barstende zak zwart Duits bier Uit een kurkdroge Messiaanse strot stoft okergeel zand waarin iemand More...

Door Judy Elfferich op woensdag 11 april 2018

Poetry in motion 144: Alejandro Thornton, O

  Videogedicht van Alejandro Thornton. Over Alejandro Thornton (Engels) Over concrete poëzie Elke week hier een poëzie-animatie gekozen door Judy Elfferich.  More...

Door Jeroen van den Heuvel op maandag 9 april 2018

EI 95: Dean Bowen – .de con struct

  bewegingloos de giganten langs waar de aangezichten zich verlengen in elkaar; cascading oostwaarts zolang deze zware adem blaast een diaspora beweegt and on your right hand side you’ll find Chinatown linksaf. More...