De derde column voor Poetry International van dit jaar gaat heel even over Ulf Stolterfoht, die zonder bronmateriaal geen Fachsprachen kan schrijven. Dat is de verklaring waarom ‘holzrauch ueber heslach’van de herinnering uitgaat, zonder ooit helemaal autobiografisch te worden. Materiaal is ook casus bij de nieuwe bundel ‘Mens Dier Ding’ van Alfred Schaffer, die zich baseerde op boeken als ‘De geest van depotisme. Shaka Zoeloe en de psychologie van tirannieke macht’. Je zou haast kunnen spreken van een dichtroman. Schaffer schreef een grootse bundel. (foto: Liza de Rijk)