Poëzie dood? Niks van, volgens de Amerikaanse website Flavorwire. Poëzie is springlevend. Het bewijs: tien personages uit de populaire tv -en filmcultuur die steun en raad zoeken in een dichtbundel. In onderstaand voorbeeld zien we hoe ‘Mad Man’ Don Draper een verklaring voor zijn eeuwige strijd vindt in het gedicht ‘Mayakovsky’, uit Frank O’Hara’s Meditations in an Emergency.

Now I am quietly waiting for
the catastrophe of my personality
to seem beautiful again,
and interesting, and modern.

(meer fragmenten uit onder andere The Simpsons, All in the family, Apocalypse now,  hier)