Date archive fornovember, 2011
By JJ Pollet On zondag, november 27th, 2011
0 Comments

Poëtische eendagsvliegen: Schröder, Moll en de Jong

“Kennelijk zijn er nog altijd mensen die denken dat een gek afgebroken zin en een witregel hier en daar, van woordbrij poëzie maken. Anders valt het niet te verklaren dat Uit het lood van Sjoerd de Jong voor More...

By JJ Pollet On zaterdag, november 26th, 2011
1 Comment

Jeroen Theunissen: “Ben ik dus pragmatisch geworden? Of commercieel? Of ordinair? Of een conformist? Of soft?”

Jeroen Theunissen – zelf opgenomen in de bloemlezing: 20 onder 40. Nieuwe Verhalen van de beste jonge schrijvers – reageert op de “al te rigoureuze tekst die Hans Demeyer twee weken geleden op More...

By JJ Pollet On zaterdag, november 26th, 2011
0 Comments

Literaire kritiek op internet: Dirk Leyman en Hans Cottyn

Dirk Leyman en Hans Cottyn (ex-Papieren Mannen) in de recente DW&B: “Parallel met de opkomst van blogs en sociale netwerksites werd ook het einde van de boekenbijlagen in de reguliere gedrukte media voorspeld. More...

By JJ Pollet On zaterdag, november 26th, 2011
0 Comments

Richtje Reinsma op Terras

“Ik  nam een berg om uitzicht te maken. Ik nam een zee en legde er een eiland in. Ik nam een volk van kleine mensen en gaf ze een geschiedenis op het eiland, met een staatsvorm, een waardensysteem, sociale More...

By JJ Pollet On zaterdag, november 26th, 2011
0 Comments

En dan heb je mijn verhaal

Joost Vandecasteele over het experimentele verhaal ‘Wachten tot het iets betekent’, opgenomen in 20 onder 40.  More...

By JJ Pollet On vrijdag, november 25th, 2011
0 Comments

Vanmiddag gesloten wegen performance

 More...

By JJ Pollet On vrijdag, november 25th, 2011
0 Comments

Maeterlinck voor jongeren

In het kader van het Maurice Maeterlinckjaar werd in Gent een poëzieroute voor jongeren voorgesteld. Bij de route hoort het gratis poëzieboekje ‘Op pad met Meneer Maurice’ waarin jongeren kunnen kennismaken More...

By JJ Pollet On vrijdag, november 25th, 2011
0 Comments

Interview met Arnon Grunberg

Interview met Grunberg op het vrijdagblog van filosofe/schrijfster/schilder Maria Foerier: Maria Foerier: U doet me wel eens denken aan Friedrich Nietzsche die zichzelf beschouwde als ‘arts van een zieke cultuur’. More...

By JJ Pollet On vrijdag, november 25th, 2011
0 Comments

Poetry is not vitamins

Ton van ‘tHof signaleert: “Eiríkur Örn Norðdahl, Warning: You don’t need poetry: “The bottomline is this: Poetry is not vitamins, and you’re not going to shrivel up and die if you don’t More...

By JJ Pollet On donderdag, november 24th, 2011
1 Comment

Lindner over Oosterhoff en Thijs en Evert Rinsema

Volgens Erik Lindner wordt Tonnus Oosterhoff wat te veel geclaimd door ‘de literaire goegemeente, die paar lezers‘ waardoor de dichter niet echt kan doorbreken bij een iets breder publiek: “Criticus More...

By JJ Pollet On donderdag, november 24th, 2011
0 Comments

“The Conqueror Worm” Edgar Allen Poe – Lies Van Gasse

The Conqueror Worm: Edgar Allen Poe Muziek: Han Swolfs synths, (piano and producing) Michaël Brijs (vocals and flute) beeld en rechterhand: Lies Van Gasse  More...

By JJ Pollet On donderdag, november 24th, 2011
0 Comments

Gedicht Czeslaw Milosz op metrokaartjes

Het Consulaat van de republiek Polen in Los Angeles herdenkt de honderdste verjaardag van de geboortedag van Czeslaw Milosz op een bijzondere manier. Op de metro-kaartjes zal namelijk een gedicht van Milosz afgedrukt More...

By JJ Pollet On donderdag, november 24th, 2011
1 Comment

Arnoud van Adrichem over poëziekritiek

“Allereerst moeten er nieuwe, centrale podia worden gecreëerd voor het kritische debat. Er moeten goede moderatoren worden aangesteld, die discussies aansturen en over de grenzen van dat ene platform, of More...

By JJ Pollet On donderdag, november 24th, 2011
0 Comments

Ideale inleiding in het oeuvre van Hertmans

“Dirk Leyman [Papieren man – JP] voorzag elk van deze Belgica-titels van een nawoord; bij Petry en Hertmans is dat bijna langer dan de tekst zelf. En in het geval van Je portret (64 blz., € 8) is het More...

By JJ Pollet On donderdag, november 24th, 2011
0 Comments

Vertaalde gedichten Henri Michaux en Jerome Rothenberg

Nieuwe vertalingen op het online vertalersmagazine Alligator: Onder anderen: Een gedicht uit het boek Mouvements van Henri Michaux in het Engels. Mouvements werd gepubliceerd bij NFR/Gallimard in 1951, met 64 tekeningen More...

By JJ Pollet On woensdag, november 23rd, 2011
0 Comments

Grafisch werk van Paul van Ostaijen

Vanaf vandaag wordt er in het Letterenhuis in Antwerpen een onbekend grafisch werk van Paul van Ostaijen (1896-1938) tentoongesteld. De vinder Ronald De Preter heeft het werk in langdurige bruikleen gegeven aan More...

By JJ Pollet On woensdag, november 23rd, 2011
2 Comments

Op internet wemelt het werkelijk van onstellend slechte poëzie

“Wie dacht dat poëten keurige mensen waren met respect voor elkaar en het métier, die is er aan voor de moeite. Wie graag wil delen in de pret: neem een kijkje op de websites van Ann De Craemer, Alphavillle More...

By JJ Pollet On woensdag, november 23rd, 2011
0 Comments

Het oorlogsdagboek van S. Anski

Op Tirade besteedt Carl Friedman aandacht aan het oorlogsdagboek van S. Anski: The Enemy at His Pleasure. S. Anski is in Nederland (pseudoniem van Sjloime Zanvel Rappoport, 1863-1920) vooral bekend door zijn toneelstuk More...

By JJ Pollet On woensdag, november 23rd, 2011
0 Comments

Bukowski’s ‘Barfly’ – the making off

Een blik achter de schermen van Barfly, de semi-autobiografische film van Bukowski met Mickey Rourke, Faye Dunaway, regisseur Barbet Schroeder en scenarioschrijver Bukowski (via Dangerous Minds)  More...

By JJ Pollet On woensdag, november 23rd, 2011
0 Comments

Paul Van Ostaijen, ‘Vijf grotesken’

“Het is even wennen aan Van Ostaijens taal – ambtelijke zinnen met verouderde woorden, een naar het Duits neigende zinsbouw, wegvallende werkwoorden en fonetiese spelling – maar eenmaal die horde genomen, More...

By JJ Pollet On woensdag, november 23rd, 2011
0 Comments

John Berger, interview

The Paris Review: As a writer, your books have crossed and mixed genres, blending stories, essays, and a very intimate form of art criticism all your own. John Berger: To tell the truth, I never really thought More...

By JJ Pollet On woensdag, november 23rd, 2011
0 Comments

‘Om geschreven te worden met andere tong’ David Malouf

Om geschreven te worden met andere tong Zoals bijvoorbeeld, de taal waarin grootvader droomt nu hij dood is, of slapend, prevelde toen hij nog leefde. Wolken (…) David Malouf, To Be Written in Another Tongue, More...

By JJ Pollet On dinsdag, november 22nd, 2011
0 Comments

Verklarende voetnoten bij juryverslag AKO literatuurprijs 2011

“In het juryverslag van de AKO Literatuurprijs stond niet: ‘Viel er dan echt helemaal níets te lachen in De Nederlandse maagd van Marente de Moor? Nee, en dat is best knap voor een boek van 300 pagina’s. More...

By JJ Pollet On dinsdag, november 22nd, 2011
0 Comments

Katholieken, protestanten, Calvijn en Dawkins

“Herman de Coninck – hem heb ik van deze generatie het intiemste gekend – voelde zich misvormd, door zijn ouders en door de folklore van het Marialegioen, waarvan hij als kind lid was geweest. Zo was hij More...